Descontexto: "Amor después de amar", de Derek Walcott

Descontexto: "Amor después de amar", de Derek Walcott: © Traducción de Juan Carlos Villavicencio E l tiempo vendrá cuando, con regocijo, te saludes arribando a tu propia puerta, a tu pro...

Descontexto: "Neva", de Juan Carlos Villavicencio

Descontexto: "Neva", de Juan Carlos Villavicencio: C ruz de una espalda muerta. El dolor en aquello oculto                 a este espejo o las cenizas. Octubre 2016 ...

Descontexto: "Indisciplina", de Cesare Pavese

Descontexto: "Indisciplina", de Cesare Pavese: © Versión de Juan Carlos Villavicencio E l borracho deja atrás las asombradas casas. No todos se atreven a caminar borrachos a la l...

Descontexto: "En el silencio", de Friedrich Hölderlin

Descontexto: "En el silencio", de Friedrich Hölderlin: © Traducción de Juan Carlos Villavicencio A hí, en la sombra de la quebrada de un bosque engalanado Saboreo, dormitando bajo las rosa...

Descontexto: Carta de James Joyce a su esposa Nora Bernacle

Descontexto: Carta de James Joyce a su esposa Nora Bernacle: 2de diciembre de 1909 44 Fontenoy Street, Dublín.   Q uerida mía: Debería empezar por pedirte perdón, tal vez, por la ...