lunes, 26 de diciembre de 2016
sábado, 24 de diciembre de 2016
El mundo incompleto: Ustedes tienen miedo a la palabra, escribe Castell...
El mundo incompleto: Ustedes tienen miedo a la palabra, escribe Castell...: ANDRÉS RIVERA (Buenos Aires, Argentina, 1928-Córdoba, 2016) La revolución es un sueño eterno (Fragmentos) I Escribo: un tumor me pud...
viernes, 23 de diciembre de 2016
otra iglesia es imposible: Alberto Laiseca / La Gran Muralla
otra iglesia es imposible: Alberto Laiseca / La Gran Muralla: La Gran Muralla No es su costumbre, pero la garza amarilla desplegó sus alas e inició anoche un vuelo nocturno. No es frecuente en ...
viernes, 16 de diciembre de 2016
caína bella (un poema es una ciudad): Joyce Carol Oates -Anécdota de amor
caína bella (un poema es una ciudad): Joyce Carol Oates -Anécdota de amor: Joyce Carol Oates, Nueva York, 16 de junio 1938 Versión Sandra Toro Anécdota de amor Mientras se enamora, él le extrae los secretos...
domingo, 4 de diciembre de 2016
Traicionar es preciso: Argentina - Angélica Freitas
Traicionar es preciso: Argentina - Angélica Freitas: I. si estoy en argentina soy una poeta argentina si leo a argentina como un gran libro, si como en argentina, si escribo...
Traicionar es preciso: Alcohólicas - Hilda Hilst
Traicionar es preciso: Alcohólicas - Hilda Hilst: a Goffredo da Silva Telles Júnior Ignacio da Silva Telles José Aristodemo Pinotti por las aguas intensas de la ami...
Traicionar es preciso: Ferreira Gullar - Plátanos podridos (1 y 2)
Traicionar es preciso: Ferreira Gullar - Plátanos podridos (1 y 2): PLÁTANOS PODRIDOS Como un reloj de oro lo podrido oculto en las frutas sobre la barra (todavía miel adentro de la cáscar...
lunes, 21 de noviembre de 2016
el placard: POEMAS DE DORIS LESSING
el placard: POEMAS DE DORIS LESSING: Foto: Sophie Bassouls/Sygma/Corbis (Fuente: theguardian.com) Fábula Cuando miro hacia atrás me parece recordar el canto. Aunque...
domingo, 20 de noviembre de 2016
caína bella (un poema es una ciudad): José Asunción Silva -Nocturno
caína bella (un poema es una ciudad): José Asunción Silva -Nocturno: José Asunción Silva, Bogotá, 27 de noviembre 1865 – Bogotá, 24 de mayo 1896 Nocturno Una noche una noche toda llena de perfumes, de...
sábado, 19 de noviembre de 2016
El mundo incompleto: Todo esto está en mi nombre y en tu oído
El mundo incompleto: Todo esto está en mi nombre y en tu oído: Osvaldo Picardo (Mar del Plata, Argentina, 1955) F. Q.I: El pasado Para que alguien todavía diga Fabio Quintiliano, para que esos so...
otra iglesia es imposible: Paul Eluard / La ausencia
otra iglesia es imposible: Paul Eluard / La ausencia: Te hablo a través de las ciudades Te hablo a través de los llanos Mi boca está sobre tu almohada Ambas caras de los muros...
lunes, 7 de noviembre de 2016
Griselda García: Walt Whitman | Los durmientes
Griselda García: Walt Whitman | Los durmientes: Foto Walt Whitman | Los durmientes (traducción: Griselda García) 6 Ahora, lo que mi madre me contó un día mientras cenáb...
domingo, 6 de noviembre de 2016
meninas vamos ao vira: zulma liliana sosa
meninas vamos ao vira: zulma liliana sosa: Cercanamente relacionado con el amor I la mujer masturba entre cenizas / su animalito muerto / el mordisco en el cuello ( bajaba co...
meninas vamos ao vira: catalina boccardo
meninas vamos ao vira: catalina boccardo: Figura nueve cuando no se puede hablar una laringe prestada acordeónica hecha de papel madera recorta la voz la convierte en ...
sábado, 5 de noviembre de 2016
Borges todo el año: Jorge Luis Borges: El desierto
Borges todo el año: Jorge Luis Borges: El desierto: Antes de entrar en el desierto los soldados bebieron largamente el agua de la cisterna. Hierocles derramó en la tierra el ag...
domingo, 30 de octubre de 2016
Descontexto: “Entonces caímos en Ciudad Fanon”, de Jaime Huenún...
Descontexto: “Entonces caímos en Ciudad Fanon”, de Jaime Huenún...: E ntonces caímos en Ciudad Fanon como lentos, blanquísimos cuervos sobre un quemado maizal. Los cánticos del vudú escuchamos,...
Descontexto: "Neva", de Juan Carlos Villavicencio
Descontexto: "Neva", de Juan Carlos Villavicencio: C ruz de una espalda muerta. El dolor en aquello oculto a este espejo o las cenizas. Octubre 2016 ...
Descontexto: “Poemas de amor”, de Alfonsina Storni
Descontexto: “Poemas de amor”, de Alfonsina Storni: Estos poemas son simples frases de estados de amor escritos en pocos días hace ya algún tiempo. No es pues, tan pequeño volum...
Gioconda Belli (Nicaragua)
Gioconda Belli (Nicaragua): Se sei una donna forte proteggiti dai vermi.. di Gioconda Belli (Nicaragua) traduzione italiana a cura del centro cultural tina modotti caracas
miércoles, 26 de octubre de 2016
caína bella (un poema es una ciudad): Isaías Garde -Flâneur
caína bella (un poema es una ciudad): Isaías Garde -Flâneur: Isaías Garde, Buenos Aires, 2 de noviembre 1961 Flâneur Chaque alouette qui va et vien...
caína bella (un poema es una ciudad): Nick Cave -El hombre de medianoche
caína bella (un poema es una ciudad): Nick Cave -El hombre de medianoche: Nick Cave, Warracknabeal, Australia, 22 de septiembre 1957 Versión Lino Mondino El hombre de medianoche Sostené esa crisálida en la...
domingo, 23 de octubre de 2016
otra iglesia es imposible: Xiao Kaiyu / Mao Zedong
otra iglesia es imposible: Xiao Kaiyu / Mao Zedong: El gran hombre que elimina la parafernalia del color y reduce al mínimo el protocolo de las formas para concentrarse en el co...
otra iglesia es imposible: Alberto Girri / De "Existenciales", 5
otra iglesia es imposible: Alberto Girri / De "Existenciales", 5: De la identidad como lírica Por ese tu "Yo soy, esto soy", como entidad, continuo, su persi...
sábado, 15 de octubre de 2016
LA CASA DE ATRÁS: LA GUERRA SANTA DE RENÉ DAUMAL
LA CASA DE ATRÁS: LA GUERRA SANTA DE RENÉ DAUMAL: LA GUERRA SANTA- RENÉ DAUMAL Voy a escribir un poema sobre la guerra. Tal vez no sea un verdadero poema, pero será sobre una verdadera guer...
blog del amasijo: Dulce María Loynaz: Tres poemas
blog del amasijo: Dulce María Loynaz: Tres poemas: MAL PENSAMIENTO ¡Qué honda serenidad/ el agua tiene esta noche!/ Ni siquiera brilla:/ tersa,/ obscura, aterciopelada,/ es...
sábado, 1 de octubre de 2016
domingo, 11 de septiembre de 2016
otra iglesia es imposible: Jorge Teillier / Retrato de mi padre, militante co...
otra iglesia es imposible: Jorge Teillier / Retrato de mi padre, militante co...: En las tardes de invierno cuando un sol equivocado busca a tientas los aromos de primaveras perdidas, va mi padre en su Dodg...
domingo, 4 de septiembre de 2016
Festival de Poesía en la Escuela... participamos otro nuevo año junto a Cecilia Beltramo y Silvia De Stoia, como coordinadoras, y poetas invitadísimos
Invitados: FLORENCIA WALFISCH, CLARA VASCO, GERARDO LEWIN, VÍCTOR DUPONT, CATALINA BOCCARDO.
Coordinadoras en el Liceo 1, turno tarde: Prof. CECILIA BELTRAMO, SILVIA DE STOIA y CATALINA BOCCARDO, quienes tendrán a cargo también diferentes talleres de lectura, escritura y artes visuales.
Coordinadoras Generales del Festival de Poesía en la Escuela, a realizarse en escuelas de todo el país, MARISA NEGRI y ALEJANDRA CORREA.
Los chicos y chicas como protagonistas de este espacio, participarán de talleres de escritura y lecturas.
Autoridades del Liceo 1, Rectora MARGARITA SOLDAVINI y vicerrectora ÁNGELES ABRIGO.
caína bella (un poema es una ciudad): Konstanty Puzyna -De las ciencias ocultas del maes...
caína bella (un poema es una ciudad): Konstanty Puzyna -De las ciencias ocultas del maes...: Konstanty Puzyna, Varsovia, 13 de abril 1929 – Varsovia, 28 de agosto 1989 Traducción Fernando Presa González De las ciencias ocultas...
viernes, 26 de agosto de 2016
el placard: POEMAS DE WILLIAM CARLOS WILLIAMS
el placard: POEMAS DE WILLIAM CARLOS WILLIAMS: Foto: Lisa Larsen UNA CANCIÓN DE AMOR ¿Qué tengo para decirte Cuando nos encontremos? Sin embargo- Estoy acá...
miércoles, 24 de agosto de 2016
otra iglesia es imposible: Juan L. Ortiz / De "La orilla que se abisma", 2
otra iglesia es imposible: Juan L. Ortiz / De "La orilla que se abisma", 2: Canta la calandria... Canta la calandria... canta... Toda criatura canta, no es cierto? canta para "ser" aún en el mi...
sábado, 20 de agosto de 2016
de sibilas y pitias: pier paolo pasolini. versos del testamento
de sibilas y pitias: pier paolo pasolini. versos del testamento: Versos del testamento La soledad: hay que ser muy fuerte para amar la soledad; hay que tener buenas piernas y una resiste...
miércoles, 17 de agosto de 2016
de sibilas y pitias: francis ponge. el objeto es la poética
de sibilas y pitias: francis ponge. el objeto es la poética: El objeto es la poética La relación del hombre con el objeto no es en absoluto solo de posesión y de uso. No, sería de...
lunes, 15 de agosto de 2016
poesia en la escuela: CRONOGRAMA DEL VIII FESTIVAL DE POESIA EN LA ESCUE...
poesia en la escuela: CRONOGRAMA DEL VIII FESTIVAL DE POESIA EN LA ESCUE...: Este es el primer cronograma. Seguimos sumando actividades en estos días. VIII Festival de Poesía en la Escuela del 15 al 30 de ...
EMMA GUNST : Estela Figueroa, 4 poemas 4 (de Máscaras sueltas-A...
EMMA GUNST : Estela Figueroa, 4 poemas 4 (de Máscaras sueltas-A...: Obra de Alyssa Monks MI CUERPO H ay momentos en que mi cuerpo me parece como una casa abandonada. Y no sé si soy yo o es mi ...
sábado, 13 de agosto de 2016
Cinefilia Malversa (blog sin fines de lucro): Gothic - 1986 - Ken Russell (subtitulado al españo...
Cinefilia Malversa (blog sin fines de lucro): Gothic - 1986 - Ken Russell (subtitulado al españo...: Gótico es una película de terror británica 1986 dirigida por Ken Russell, protagonizada por Gabriel Byrne como Lord Byron, Julian Sands co...
martes, 9 de agosto de 2016
lunes, 8 de agosto de 2016
alpialdelapalabra: Lucas Margarit: …o los pájaros
alpialdelapalabra: Lucas Margarit: …o los pájaros: Lucas Margarit el primer vuelo de los pájaros comenzó el día quinto mientras buscaban un lugar para construir...
El mundo incompleto: Una casa se hace ladrillo a ladrillo
El mundo incompleto: Una casa se hace ladrillo a ladrillo: Lorena Curruhinca Tomada de poetasaltuntun.blogspot.com (Viedma-Carmen de Patagones, Provincia de Río Negro, Argentina, 1981) I...
domingo, 7 de agosto de 2016
sábado, 6 de agosto de 2016
El mundo incompleto: Dejame aquí sentada hasta el final
El mundo incompleto: Dejame aquí sentada hasta el final: JUANA BIGNOZZI (Buenos Aires, Argentina, 1937-id., 2015) Olimpia Manet Me han dicho que soy lo único que una mujer de izquierda l...
el placard: POEMAS DE KENNETH REXROTH
el placard: POEMAS DE KENNETH REXROTH: Imagen cortesía de Poetry Foundation ANDRÓMEDA ENCADENADA A SU ROCA CON LA GRAN NEBULOSA EN EL CORAZÓN I El malestar e...
de sibilas y pitias: alejandro schmidt. selección
de sibilas y pitias: alejandro schmidt. selección: *** Luz mejor Hay luz en esa casa donde vivió mi madre sin nosotros una luz mejor q...
caína bella (un poema es una ciudad): Carl Sandburg -El pueblo ha de perdurar
caína bella (un poema es una ciudad): Carl Sandburg -El pueblo ha de perdurar: Carl Sandburg, Illinois, 6 de enero 1878 – EEUU, 22 de julio 1967 Traducción Eugenio Florit El pueblo ha de perdurar El ...
otra iglesia es imposible: Karel Šiktanc / El segundo día
otra iglesia es imposible: Karel Šiktanc / El segundo día: Llovía. Llovía. Llovía blanco. Sin compasión. Sin pesar. Llovía blanco y violeta. Hasta diluirse todo lo que por doquier hab...
sábado, 30 de julio de 2016
otra iglesia es imposible: Lucas Soares / empecé a borrar...
otra iglesia es imposible: Lucas Soares / empecé a borrar...: empecé a borrar los marcos de suciedad que dejaron en la pared los dos cuadros que te llevaste quedó peor es cierto pero es...
lunes, 25 de julio de 2016
de sibilas y pitias: elizabeth bishop. durmiendo de pie
de sibilas y pitias: elizabeth bishop. durmiendo de pie: Durmiendo de pie Cuando nos acostamos a dormir el mundo desaparece a medias en sucesivos grados de oscuridad; el buró queda ...
Un poco de fiebre: PERO CON LA MÚSICA HASTA EL CUELLO Poema 1 ...
Un poco de fiebre:
PERO CON LA MÚSICA HASTA EL CUELLO
Poema 1
...: PERO CON LA MÚSICA HASTA EL CUELLO Poema 1 Si tu voz Me apela por mi nombre Todos los sonidos Se...
PERO CON LA MÚSICA HASTA EL CUELLO
Poema 1
...: PERO CON LA MÚSICA HASTA EL CUELLO Poema 1 Si tu voz Me apela por mi nombre Todos los sonidos Se...
El mundo incompleto: A veces le cuesta encontrar una palabra
El mundo incompleto: A veces le cuesta encontrar una palabra: Poemas inéditos de CLAUDIA PRADO Tomada de vc-mordiscos.blogspot.com (Puerto Madryn, Chubut, Argentina, 1972; actualmente reside ...
domingo, 24 de julio de 2016
Festival Internacional de Poesía de Rosario: Trabajo nocturno. Poemas completos de Juan Manuel ...
Festival Internacional de Poesía de Rosario: Trabajo nocturno. Poemas completos de Juan Manuel ...: En 2010 el Festival dedicó su XVIII edición al poeta santafesino Juan Manuel Inchauspe, de quien la UNL Editora y la Editorial Municipa...
sábado, 23 de julio de 2016
jueves, 21 de julio de 2016
El poeta ocasional: Otros poemas de Jorge Spíndola
El poeta ocasional: Otros poemas de Jorge Spíndola: va rodando sobre el mundo ahora manejo un peugeot 404 modelo 79 voy evadiendo el precipicio ese pozo profundo donde algún día ...
martes, 19 de julio de 2016
somewhere hidden in the deep: 5 obras imprescindibles de BÉLA TARR
somewhere hidden in the deep: 5 obras imprescindibles de BÉLA TARR: 1.- La Condena (1988) Primer filme en donde podemos ver la real valia en el cine de Tarr, una especie de homenaje estetico a Nostalgia d...
lunes, 18 de julio de 2016
De_canta_sión: Haim Nachman Bialik / En la ciudad de la matanza
De_canta_sión: Haim Nachman Bialik / En la ciudad de la matanza: (fragmento) Levántate y marcha a la ciudad de la matanza. Ve hacia sus plazas, observa con tus p...
domingo, 17 de julio de 2016
sábado, 16 de julio de 2016
Cinefilia Malversa (blog sin fines de lucro): Cornelia frente al espejo - 2012 - Daniel Rosenfie...
Cinefilia Malversa (blog sin fines de lucro): Cornelia frente al espejo - 2012 - Daniel Rosenfie...: Cornelia frente al espejo, es una película argentina de 2012 dirigida por Daniel Rosenfield. De Ritmo lento y vibrante, tono poético. Hace...
caína bella (un poema es una ciudad): Raymond Chandler -Verso libre
caína bella (un poema es una ciudad): Raymond Chandler -Verso libre: Raymond Chandler, Chicago, 23 de julio 1888 - California, 26 de marzo 1959 Traducción César Aira y Juan Manuel Ibeas Verso libre Sí...
viernes, 15 de julio de 2016
Griselda García: Maricel Santin | Historia clínica
Griselda García: Maricel Santin | Historia clínica: Foto: Gabi Salomone Maricel Santin | Historia clínica Cincuentonas toman mate desarmadas de la risa. Si no fuera lo que es este lugar,...
martes, 5 de julio de 2016
sábado, 2 de julio de 2016
de sibilas y pitias: me retienes ahora en el temor
de sibilas y pitias: me retienes ahora en el temor: Tenebrae Estaba tan cansado que apenas si podía escuchar una nota de las canciones: se sentía atrapado en una región fría donde su ...
viernes, 1 de julio de 2016
zoopat: Yves Bonnefoy - Devoción (1959)
zoopat: Yves Bonnefoy - Devoción (1959): I A las ortigas y a las piedras. A las "matemáticas severas". A los trenes mal iluminados de cada crepúsculo. A la...
martes, 28 de junio de 2016
otra iglesia es imposible: Mirta Rosenberg / De "El paisaje interior"
otra iglesia es imposible: Mirta Rosenberg / De "El paisaje interior": * Es la infatuación: el amor al amor, el odio al odio, vuelven las cosas opacas y las palabas flacas, ilusión que no hace sombra...
otra iglesia es imposible: Mirta Rosenberg / de "Madam"
otra iglesia es imposible: Mirta Rosenberg / de "Madam": LA MEDIDA de los átomos dura en la voluntad, y es figura de la acción en movimiento de una lucida estrella fugaz, la pasión que cae. Lo q...
el placard: POEMAS DE DIANA BELLESSI
el placard: POEMAS DE DIANA BELLESSI: He construido un jardín... He construido un jardín como quien hace los gestos correctos en el lugar errado. Errado, no ...
lunes, 20 de junio de 2016
otra iglesia es imposible: Luis Thonis / Martinica
otra iglesia es imposible: Luis Thonis / Martinica: Martinica La oración ante los obenques la línea fina la línea tenue el grosero peinetón de carey susurro que no dice sí el males...
sábado, 18 de junio de 2016
Pájaro de mimbre: Tigre y adjetivos (Emma Barréndeguy)
Pájaro de mimbre: Tigre y adjetivos (Emma Barréndeguy): Barcos muertos con sus costillas llenas de musgo, inútiles defensas de maderas agujereadas donde asoman tornillos desvalidos y t...
viernes, 17 de junio de 2016
el placard: POEMA EN LINEA RECTA - Fernando Pessoa
el placard: POEMA EN LINEA RECTA - Fernando Pessoa: Imagen: Alberto Molina Navarrete Nunca conocí a nadie a quien le hubiesen roto la cara. Todos mis conocidos fueron campeon...
Un poco de fiebre: Luis Cernuda
Un poco de fiebre: Luis Cernuda: Así mira un dios lo que ha creado SOMBRA DE MÍ Bien sé yo que esta imagen Fija siempre en la mente No eres tú, sino som...
otra iglesia es imposible: Liliana Lukin / De "El libro del buen amor"
otra iglesia es imposible: Liliana Lukin / De "El libro del buen amor": III El mal, no los errores, perdura, lo perdonable está perdonado hace tiempo, los cortes de navaja se han cerrado también, ...
jueves, 16 de junio de 2016
caína bella (un poema es una ciudad): Roberto Bolaño -Lupe
caína bella (un poema es una ciudad): Roberto Bolaño -Lupe: Roberto Bolaño, Santiago de Chile, 28 abril 1953 – Barcelona, 15 julio 2003 Lupe Trabajaba en la Guerrero, a pocas calles de la casa...
domingo, 12 de junio de 2016
El mundo incompleto: El bosque se agita, no se ve una bestia
El mundo incompleto: El bosque se agita, no se ve una bestia: Algunos poemas de DJUNA BARNES (EE.UU., 1892 - 1982) Transfiguración El profeta cava con manos de hierro En las inestables arenas de...
sábado, 11 de junio de 2016
martes, 7 de junio de 2016
lunes, 30 de mayo de 2016
Los poetas no van al cielo: Azucena Salpeter
Los poetas no van al cielo: Azucena Salpeter: Lo que no vemos nos ve Descubre mis ojos y miraré las maravillas de tu luz Salmo 119-18 De pronto se abre una flor detrás de...
miércoles, 25 de mayo de 2016
lunes, 23 de mayo de 2016
otra iglesia es imposible: Ouyang Jianghe / Entre el inglés y el chino
otra iglesia es imposible: Ouyang Jianghe / Entre el inglés y el chino: Habito el interior melancólico de un ideograma, entre pictogramas que se observan mutuamente. Aislados pero unidos...
domingo, 22 de mayo de 2016
Blog de Narradoras Argentinas: Noemí Ulla - El cerco del deseo
Blog de Narradoras Argentinas: Noemí Ulla - El cerco del deseo: Leída, traducida y estudiada, la obra de Noemí Ulla es insoslayable en la literatura nacional y un halo mítico la aproxima a escritores com...
hacedores del arte: Pablo Jerónimo Dumit y Nerio Gonzalez
hacedores del arte: Pablo Jerónimo Dumit y Nerio Gonzalez: Pablo Jerónimo Dumit y Nerio Gonzalez, cierre del Festival de Poesía El Esperancero que tuvo lugar los días 11, 12, 13 y 14 en Casa Dumit...
sábado, 21 de mayo de 2016
jueves, 19 de mayo de 2016
transtierros: CIERTA DUREZA EN LA SINTAXIS (I). JORGE AULICINO.
transtierros: CIERTA DUREZA EN LA SINTAXIS (I). JORGE AULICINO.: Cierta dureza en la sintaxis 1 Cierta dureza en la sintaxis indicaba la poca versatilidad de aquellos cadáveres; el ...
miércoles, 11 de mayo de 2016
transtierros: JOHN ASHBERY. COMO UN PROYECTO DEL QUE NADIE HABLA...
transtierros: JOHN ASHBERY. COMO UN PROYECTO DEL QUE NADIE HABLA...: LAS CANCIONES QUE CONOCEMOS MEJOR Como una sombra en un cuarto vacío como una brisa desde la tumba como un proyecto del que nadie hab...
martes, 10 de mayo de 2016
caína bella (un poema es una ciudad): Guillaume Apollinaire -La linda colorada
caína bella (un poema es una ciudad): Guillaume Apollinaire -La linda colorada: Guillaume Apollinaire, Roma, 25 agosto 1880 – París, 9 septiembre 1918 Traducción Diego Bent La linda colorada Me presento ante to...
lunes, 2 de mayo de 2016
sábado, 30 de abril de 2016
Borges todo el año: Alejandra Pizarnik-Ivonne Bordelois: Entrevista a ...
Borges todo el año: Alejandra Pizarnik-Ivonne Bordelois: Entrevista a ...: El lector de esta entrevista no dejará de reconocer en las respuestas, que fueron orales, el sabor de la escritura de Borges. En ef...
sábado, 16 de abril de 2016
caína bella (un poema es una ciudad): Eduardo Chirinos -Lo que mi padre quiere realmente...
caína bella (un poema es una ciudad): Eduardo Chirinos -Lo que mi padre quiere realmente...: Eduardo Chirinos, Lima, 4 de abril 1960 - Montana, EEUU, 17 de febrero 2016 Lo que mi padre quiere realmente de mí 1 Anoche tuve un...
sábado, 9 de abril de 2016
blog del amasijo: Alejandro Castro: Poemas
blog del amasijo: Alejandro Castro: Poemas: 1- 06:00 AM El rumor de un oc é ano perfecto, la ola, decibeles moderados, el buzo de la ciudad aguanta el aire que a brazadas a...
lunes, 4 de abril de 2016
caína bella (un poema es una ciudad): Andrés Bohoslavsky -Sección A3 División 24 Sepult...
caína bella (un poema es una ciudad): Andrés Bohoslavsky -Sección A3 División 24 Sepult...: Andrés Bohoslavsky, Cipolletti, 5 de julio 1960 Sección A3 División 24 Sepultura 2 Las coor...
domingo, 3 de abril de 2016
EL INFINITO VIAJAR: MARÍA TERESA ANDRUETTO
EL INFINITO VIAJAR: MARÍA TERESA ANDRUETTO: " Los trabajos/ la vida tienen un peso enorme. Todo lo que uno vive/hace es de una importancia crucial para la escritura, hace ...
sábado, 2 de abril de 2016
jueves, 31 de marzo de 2016
domingo, 20 de marzo de 2016
El poeta ocasional: Derek Walcott
El poeta ocasional: Derek Walcott: Mañana, mañana Recuerdo las ciudades que nunca he visto exactamente. Venecia la de las venas plateadas, Leningrad...
miércoles, 16 de marzo de 2016
domingo, 13 de marzo de 2016
ArchivosdelSur- Suplemento de poesía 2016: Alicia Silva Rey
ArchivosdelSur- Suplemento de poesía 2016: Alicia Silva Rey: Alicia Silva Rey foto: Río de la Plata Boleros Y hembra es el alma del ausente. Y hembra es el alma mía. (César Vallej...
jueves, 10 de marzo de 2016
EL INFINITO VIAJAR: ALBERTO MUÑOZ
EL INFINITO VIAJAR: ALBERTO MUÑOZ: Los procedimientos de escritura son tan misteriosos como el resultado mismo, prefiero pensar que crear es traducir, lo que anda alred...
miércoles, 9 de marzo de 2016
lunes, 7 de marzo de 2016
EL INFINITO VIAJAR: GABRIEL MARTINO
EL INFINITO VIAJAR: GABRIEL MARTINO: Autorretrato con Sagitarias Gabriel Martino se orienta cada mañana hacia la mejor luz en su casa de la isla, en el delta de San Ferna...
EL INFINITO VIAJAR: LORELEY EL JABER
EL INFINITO VIAJAR: LORELEY EL JABER: El cuerpo tiene un lugar especial en aquello que escribe Loreley El Jaber. Nos cuenta que lee lo que escribe, cada verso y que se aho...
domingo, 6 de marzo de 2016
EL INFINITO VIAJAR: MANUELA SUÁREZ
EL INFINITO VIAJAR: MANUELA SUÁREZ: Manuela Suárez considera que Lacan era un performer y cuenta, para EL INFINITO VIAJAR, que se esperaba de ella que fuese una analista...
blog del amasijo: Hugo Francisco Rivella: Ojo astillado*
blog del amasijo: Hugo Francisco Rivella: Ojo astillado*: Huellas en mí He dejado mis huellas en el crepúsculo, en la taza de té, en los sueños colgados del asombro, en las asimetrías del jor...
sábado, 5 de marzo de 2016
otra iglesia es imposible: Eugenio Montale / Dos poemas
otra iglesia es imposible: Eugenio Montale / Dos poemas: Como madre La luz que difunde el Monte Amiata cuando el sol declina, la ráfaga de viento que del horizonte se avecina: esto q...
viernes, 4 de marzo de 2016
miércoles, 2 de marzo de 2016
EL INFINITO VIAJAR: Raíces
EL INFINITO VIAJAR: Raíces: Hoy de mañana tuvimos que arrancar unas hierbas que crecían por todas las ranuras. Se arrancaron las hierbas y quedaron al sol temblando...
miércoles, 24 de febrero de 2016
En el programa radial de difusión de poesía de Esteban Charpentier, el 22 de febrero pasado, conducido por el traductor y poeta, Gerardo Lewin
EL INFINITO VIAJAR: de Forma parte demi guerra, 2015 (inédito)19-su...
EL INFINITO VIAJAR:
de Forma parte demi guerra, 2015 (inédito)
19-su...: de Forma parte de mi guerra , 2015 (inédito) 19- sueño mucho despierto, recuerdo mucho, añoro mucho, invoco imágenes de la vi...
de Forma parte demi guerra, 2015 (inédito)
19-su...: de Forma parte de mi guerra , 2015 (inédito) 19- sueño mucho despierto, recuerdo mucho, añoro mucho, invoco imágenes de la vi...
domingo, 21 de febrero de 2016
El mundo incompleto: Dentro de sus hijos, indefenso
El mundo incompleto: Dentro de sus hijos, indefenso: LEOPOLDO "TEUCO" CASTILLA (Salta, Argentina, 1947) EL OCULTO Dentro de sus hijos, indefenso, dura el padre, Intruso en su...
sábado, 20 de febrero de 2016
caína bella (un poema es una ciudad): Julio Salgado -Brea chimpana
caína bella (un poema es una ciudad): Julio Salgado -Brea chimpana: Julio Salgado, Frías, Santiago del Estero, 31 de julio 1944 Brea chimpana La tablilla del ala y la estructura de un fruto aparece...
viernes, 19 de febrero de 2016
caína bella (un poema es una ciudad): Silvio Mattoni -Orión
caína bella (un poema es una ciudad): Silvio Mattoni -Orión: Silvio Mattoni, Córdoba, 29 de noviembre 1969 Orión Traduzco a un autor cruel consigo mismo que me enreda en sus frases; y le prest...
jueves, 18 de febrero de 2016
POETAS SIGLO XXI - ANTOLOGIA DE POESIA MUNDIAL + 18.100 POETAS: Editor: Fernando Sabido Sánchez : ZOÉ VALDÉS [413]
POETAS SIGLO XXI - ANTOLOGIA DE POESIA MUNDIAL + 18.100 POETAS: Editor: Fernando Sabido Sánchez : ZOÉ VALDÉS [413]: Zoé Valdés La Habana, 1959. Escritora cubana. A mediados de los ochenta se fue a Francia (París), pero a los pocos años regresó a su paí...
martes, 16 de febrero de 2016
blog del amasijo: Jorge Daniel Santkovsky : La incomodidad
blog del amasijo: Jorge Daniel Santkovsky : La incomodidad: Y es así de injusto, triste y perverso el dios que nos olvida. CÉSAR MERMET Puede ser que no existas, que la maleza se plant...
lunes, 15 de febrero de 2016
Cada día un fotógrafo / Fotógrafos en la red: Shomei Tomatsu
Cada día un fotógrafo / Fotógrafos en la red: Shomei Tomatsu: Shomei Tomatsu fue un fotógrafo japonés (nacido el 16 de enero de 1930 en Nagoya y fallecido el 14 de diciembre de 2012 en Naha, Okinawa) qu...
domingo, 14 de febrero de 2016
En vísperas del fin del verano, poemas de Alicia Silva Rey con una imagen de tapa de mi autoría...
EL INFINITO VIAJAR: 3
EL INFINITO VIAJAR: 3: mi esófago delira sombras de aduana barco balanceante de sed jarrones de provincia oscuros como aquella chiquita inapetente m...
EL INFINITO VIAJAR: Tony OrricoA fin de agosto el parque ensayapar...
EL INFINITO VIAJAR:
Tony Orrico
A fin de agosto el parque ensaya
par...: Tony Orrico A fin de agosto el parque ensaya para la pascua florida con ritmos del sur. los sauces intensifican su verde, el ce...
Tony Orrico
A fin de agosto el parque ensaya
par...: Tony Orrico A fin de agosto el parque ensaya para la pascua florida con ritmos del sur. los sauces intensifican su verde, el ce...
grafoscopio: ANTIDIO CABAL: POEMAS
grafoscopio: ANTIDIO CABAL: POEMAS: De Campo Nublo. A ntología. 1956. 1 HABÍA en el centro otro centro. Los lados estaban obscuros. Yo quería saberlo todo. Yo salía ...
sábado, 13 de febrero de 2016
estación finlandia: Dos poemas traducidos al italiano por Silvia Rosa
estación finlandia: Dos poemas traducidos al italiano por Silvia Rosa: Jorge Aulicino y Silvia Rosa, Buenos Aires, 2014 ROSSA a Romina e Mariana Aulicino In questo pomeriggio di domenica non puoi spera...
transtierros: JORGE MONTESINO. UN CORDERO ROJO QUE EN EL VERDE C...
transtierros: JORGE MONTESINO. UN CORDERO ROJO QUE EN EL VERDE C...: sigmar polke 3. ARTE POÉTICA (nace) LE DAS HILO Y CRECE — ASCIENDE UN PASTO NUEVO — OREJÓN EL PASTO QUE AL SUELO ...
DE TIEMPO EN TIEMPO: MACBETH, LA FUNCIÓN SE AHOGA EN PRESAGIOS Y NADA E...
DE TIEMPO EN TIEMPO: MACBETH, LA FUNCIÓN SE AHOGA EN PRESAGIOS Y NADA E...: “This supernatural soliciting Cannot be ill, cannot be good. If ill, Why hath it given me earnest of success Commencing in a truth? I...
EL DESAGUADERO: Spinetta y el zarpazo de la muerte
EL DESAGUADERO: Spinetta y el zarpazo de la muerte: Luis Alberto Spinetta (1950-2012) por Fernando G. Toledo No era uno más. Una figura entre otras más, entre las que podían di...
otra iglesia es imposible: Giuseppe Ungaretti / Los recuerdos
otra iglesia es imposible: Giuseppe Ungaretti / Los recuerdos: Los recuerdos, un inútil infinito, pero solos y reunidos frente al mar, intacto en medio de estertores infinitos... El mar, v...
viernes, 12 de febrero de 2016
caína bella (un poema es una ciudad): Robert Desnos -La voz
caína bella (un poema es una ciudad): Robert Desnos -La voz: Robert Desnos, París 4 de julio 1900 – Campo de Theresienstadt, 8 de junio 1945 Traducción Rodolfo Alonso La voz Tan parecida a ...
miércoles, 10 de febrero de 2016
Murió el poeta Jorge Leónidas Escudero. Palabras de su editor y amigo, el poeta Javier Cófreces
Murió el poeta Jorge Leónidas Escudero. Palabras de su editor y amigo, el poeta Javier Cófreces: Hoy, 10 de febrero de 2016 murió el poeta Jorge Leónidas Escudero.
martes, 9 de febrero de 2016
EL INFINITO VIAJAR: Su nombre Estaba acostumbrada a llevar su nombre ...
EL INFINITO VIAJAR: Su nombre
Estaba acostumbrada a llevar su nombre ...: Su nombre Estaba acostumbrada a llevar su nombre en la boca. Como un prendedor o una hebilla de pelo. A veces lo lucía sin ton ni ...
Estaba acostumbrada a llevar su nombre ...: Su nombre Estaba acostumbrada a llevar su nombre en la boca. Como un prendedor o una hebilla de pelo. A veces lo lucía sin ton ni ...
lunes, 8 de febrero de 2016
domingo, 7 de febrero de 2016
otra iglesia es imposible: Raymond Queneau / El truco del marfil
otra iglesia es imposible: Raymond Queneau / El truco del marfil: Al abrigo de las encinas plagadas de bichos Encinas plagadas de los bichos de la muerte Sombra violeta que separa la caducidad ...
otra iglesia es imposible: Raymond Queneau / Un poema es muy poca cosa
otra iglesia es imposible: Raymond Queneau / Un poema es muy poca cosa: Un poema es muy poca cosa Apenas algo más que un ciclón en las Antillas Que un tifón en el Mar de la China Un temblor de tierra en Formo...
EL INFINITO VIAJAR: Cuando me preguntan qué hago, qué soy y si pongo e...
EL INFINITO VIAJAR: Cuando me preguntan qué hago, qué soy y si pongo e...: Cuando me preguntan qué hago, qué soy y si pongo el automático digo: artista visual. Más allá de las modas creo que es un término que abarc...
... un poema del libro Formosa publicado en La Mordida del Pájaro de Papel, revista literaria, enero-marzo, 2016...
sábado, 6 de febrero de 2016
martes, 2 de febrero de 2016
otra iglesia es imposible: Alejandro Schmidt / El problema son los analfabeto...
otra iglesia es imposible: Alejandro Schmidt / El problema son los analfabeto...: el problema no es que nuestros poemas se traduzcan o no a la voz oficial del imperio el problema es que se editen en los arrabal...
otra iglesia es imposible: Catalina Boccardo / kusama y bacon
otra iglesia es imposible: Catalina Boccardo / kusama y bacon: he visto a kusama en orgías pintar el falo una etapa de su arte corriendo desnuda dentro de una multitud (luego atraparon a l...
sábado, 30 de enero de 2016
otra iglesia es imposible: Juan Carlos Bustriazo Ortiz / Poema
otra iglesia es imposible: Juan Carlos Bustriazo Ortiz / Poema: mío agujero celeste del temple madrugado pasan esquirlas locas, pasan borrachos perros cascoteados enamorados bichos carapachos pasan chic...
EL INFINITO VIAJAR: LA SOMBRA DE LA MANO (FRAGMENTOS DE UN LIBRO INÉDI...
EL INFINITO VIAJAR: LA SOMBRA DE LA MANO (FRAGMENTOS DE UN LIBRO INÉDI...: Este libro incluye poemas escritos a partir de fotografías en blanco y negro del artista japonés Shomei Tomatsu y, también, algun...
intercuerpos: punto ciego, selección de poemas y fotografías
intercuerpos: punto ciego, selección de poemas y fotografías: CATALINA BOCCARDO . Punto ciego - Selección de poemas Publish at Calameo
EL INFINITO VIAJAR: Apenas por un poco más de luz
EL INFINITO VIAJAR: Apenas por un poco más de luz: Hemos sido mucho tiempo prisioneros de los conceptos. Demasiados han muerto por una palabra, o menos, por su sombra, por seguir haciéndol...
El poeta ocasional.: Diana Bellessi
El poeta ocasional.: Diana Bellessi: Fuente: www.despertandoalilith.org La tentación de la luz Sola, de una colmada soledad en la noche de abril que empieza ...
El poeta ocasional.: Carlos Drummond de Andrade
El poeta ocasional.: Carlos Drummond de Andrade: Tres en el café En el café semidesierto la mosca intenta posarse en el terrón de azúcar sobre el mármol. La ahuyento. Insiste. ...
jueves, 28 de enero de 2016
otra iglesia es imposible: Elizabeth Bishop / El champú
otra iglesia es imposible: Elizabeth Bishop / El champú: Silenciosas explosiones sobre las rocas, los líquenes crecen propagándose en grises, concéntricas descargas. Han acordado reun...
El mundo incompleto: Levanto la mano y arqueo la rama
El mundo incompleto: Levanto la mano y arqueo la rama: Juan Carlos Moisés (Sarmiento, Chubut, Argentina, 1954) Habla el Capitán Ahab Sépanlo: cuando por fin un día alguien desprevenid...
otra iglesia es imposible: Juan Carlos Moisés / La otra cara interesante
otra iglesia es imposible: Juan Carlos Moisés / La otra cara interesante: De acuerdo; si decís que tengo la cara de un viejo perro cansado no lo niego, pero a cada uno lo suyo. Cuando el turno te ll...
miércoles, 27 de enero de 2016
alpialdelapalabra: Alberto Girri: 2 poemas sobre la poesía.
alpialdelapalabra: Alberto Girri: 2 poemas sobre la poesía.: Alberto Girri (Buenos Aires, 1919-1991) fotografía Anatole Saderman. A la poesía entendida como una manera de o...
martes, 26 de enero de 2016
sábado, 23 de enero de 2016
jueves, 21 de enero de 2016
zoopat: Ilan Sheinfeld - Para dormir en paz necesito arroj...
zoopat: Ilan Sheinfeld - Para dormir en paz necesito arroj...: Un niño arrugado, de abultado vientre, yace sobre mi cama. Sus ojos se derraman, lentamente, con una paz indescriptible. Las moscas devoran...
El mundo incompleto: No subes a respirar
El mundo incompleto: No subes a respirar: Tomada de barcelonareview.com JONIO GONZÁLEZ (Buenos Aires. Argentina, 1954. Reside en Barcelona desde 1982) COMO UN CRISTAL ES EL SE...
jueves, 14 de enero de 2016
El poeta ocasional.: Rogelio Ramos Signes
El poeta ocasional.: Rogelio Ramos Signes: Paredes de la prisión En las oscuras márgenes de esta estrofa o de otras descansa el universo. Yo (nieto de inmigrantes) tiend...
martes, 5 de enero de 2016
el naufragario: ZULMA LILIANA SOSA
el naufragario: ZULMA LILIANA SOSA: MUJER EN LA COCINA va a apedrear en cien días de cocina sin la paz en la boca / rabia /¿ acaso no se predica / tome un cuchillo común / i...
sábado, 2 de enero de 2016
de sibilas y pitias: no es bueno inclinarse
de sibilas y pitias: no es bueno inclinarse: Scherzo No, ya casi no paso o miro ese ir y venir; cada tanto corroboro el azul, pero lo que llamé inmensidad, amplitud, un bue...