tag:blogger.com,1999:blog-28049604968022941762024-02-19T08:49:21.943-08:00INTERCUERPOS - Difusión de quehaceres artísticosCoordinadora: Catalina Boccardo
catalina boccardohttp://www.blogger.com/profile/06280711076108999152noreply@blogger.comBlogger2606125tag:blogger.com,1999:blog-2804960496802294176.post-50974487844746315272024-02-14T08:04:00.000-08:002024-02-14T08:04:11.757-08:00¨MOVER¨, reseña de Catalina Boccardo<p> </p><p class="MsoNormalCxSpFirst" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">MOVER</i></span></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Catalina Boccardo<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Atravesamos una pandemia, recluidos y
angustiados, hace no demasiado. ¿Habrá hecho un daño? Provocó sufrimiento en
diferentes grados pero, ¿daño? Pareciera ser la pregunta de fondo que aborda
Mara Ávila junto con sus compañeras de travesía de aquel encierro. O ¿éste ya
estaba hecho con anterioridad? <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Qué marcas llevan a cuestas los
cuerpos de las personas, hasta que algún hecho particular lo pone en evidencia.
Y habilita la posibilidad de una transmutación.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Ellas son jóvenes y sus cuerpos visiblemente
elásticos, pero <i style="mso-bidi-font-style: normal;">lo que<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>no se ve</i> se irá desnudando a lo largo de
este documental.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">La cámara fija en cada escena pasa de
la soledad de los objetos a un gato mimado que anda por el departamento. De un
video-llamado a otro para combatir soledades. De la luz exterior a interiores,
y a las figuras chinas en las ventanas del vecindario, cuando llega la noche.
Poesía cinética. Alguien baila a contraluz en una terraza solitaria. Alguien
observa los nubarrones mientras se escucha la voz en off de Raúl González
Tuñón: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Todo, todo ha desaparecido y
estamos solos bajo la lluvia.</i><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Adentro, ellas conectan, entre sí, la
levedad del ensimismamiento. Afuera, una enorme carpa sinsentido cayó sobre
ciudades completas. La aparición de una enfermedad letal y la posterior
disposición de Salud Pública para salvarnos. A tientas. De golpe e indeterminado.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">El ¨dónde¨ pasó a importar más que el
transcurso temporal. Adquirió supremacía el espacio del confinamiento por sus
límites corporales. Y en la pantalla habrá una marcación intermitente de
fechas. Un toque paradojal de realismo y, al mismo tiempo, de extravío
cotidiano. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Si bien aquel extrañamiento terminó
para nosotros, protagonistas de la misma época, hubo más. Una finitud vital se hizo
palpable. Hubo pérdidas. Ansiamos cada expresión de ternura en nuestras islas, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">en nuestra posible muerte única</i>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Mover-se en busca del sentido de la
propia existencia en circunstancias distópicas. La resurrección grupal narrada
desde los brazos, los pies, las rodillas, el cabello, la espalda, cualquier
parte de un cuerpo. La propuesta interpretativa de estas performers (Majo,
Carolina y Mara). Y ninguna dejó de ser ella misma ante nuestros ojos</span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Film documental: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mover (lo que no
se ve)</i></span></b></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><u><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Ficha técnica<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Guión, dirección y producción: Mara
Ávila<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Performers y Cámara: Majo Nóbile,
Carolina Villa y Mara Ávila<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Montaje y color: Luján Montes<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Diseño de post producción y música
original: Luciana Foglio (ASA)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Jefa de producción: Lucía Casado<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p>/</o:p></span></p>catalina boccardohttp://www.blogger.com/profile/06280711076108999152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2804960496802294176.post-26324758807518573332023-09-10T17:03:00.009-07:002023-09-10T17:03:39.834-07:00Nota sobre BOCETO, Taller de Escritura Creativa y Artes Visuales en el periódico digital Tv Mundus<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7u17h2g0t9N3vIq2L6eMbeiorm0W2e4NTaIbojT0iGR6z8D56J_HF74JnzrXP-x9gFbpAroYC06YJ5COQxtJ0d5Wf13HPiXrS7fBwKKJdnx6ldf9yGOnIf5sjPnEOzXJ3RAwpThEoK5HVrcFRSGmQ5fA1wmt-IHzfg1hJsDZyY4hu7Q0XK5OKPNPJYaw/s1080/FLYER%20BOCETO-V.CRESPO.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7u17h2g0t9N3vIq2L6eMbeiorm0W2e4NTaIbojT0iGR6z8D56J_HF74JnzrXP-x9gFbpAroYC06YJ5COQxtJ0d5Wf13HPiXrS7fBwKKJdnx6ldf9yGOnIf5sjPnEOzXJ3RAwpThEoK5HVrcFRSGmQ5fA1wmt-IHzfg1hJsDZyY4hu7Q0XK5OKPNPJYaw/w400-h400/FLYER%20BOCETO-V.CRESPO.jpg" width="400" /></a></div><br /> <p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Nota en www.TvMundus.com.ar, La Subterránea, septiembre, 2023.</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Director: Lic. Daniel Do Campo</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">CULTURA / BOCETO, un taller ¨a dos aguas¨<u><o:p></o:p></u></span></p><p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">¨Boceto¨ despierta alguna curiosidad
cuando vemos sus flyers en las redes. Presentado como un espacio de ¨cruces
entre la escritura creativa y las artes visuales¨, luego de alguna experiencia
en otro barrio, ahora se desarrolla en Villa Crespo, viernes de por medio. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Sus creadoras, Ana Adjiman Gache y
Catalina Boccardo, tienen sus currículum cargados de experiencias
interdisciplinarias como hacedoras. La primera es artista visual, porta un
título de profesora en esa área y es tallerista hace no menos de veinticinco
años. La segunda, escritora y Magister en Escritura Creativa, ex docente. Ambas
comparten la idea de que en la práctica de las artes, los límites pueden ser difusos
en cuanto a disciplinas y géneros, por lo que se decidieron a llevar adelante
esta propuesta conjunta.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">El mismo título de un ¨boceto¨ se
refiere a lo que no termina de estar acabado, y por ende, algo indefinido pero que
admite una continuidad como proyecto artístico. Implicaría búsquedas personales
e investigación, y en este camino, las fallas y errores o aciertos, las pausas,
los aprendizajes, están al mismo nivel creativo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Ambas subrayan que no se necesita
experiencia alguna en artes para anotarse. Cada persona contiene un mundo
sensible para ser expresado. Ellas presentan materiales ya sea, literarios o
visuales, alrededor de ejes temáticos y procedimentales con los cuales trabajar
a lo largo de las reuniones, y en los hogares. En esto consiste una de las
claves con las que idearon su taller: abrir experiencias. La otra clave es el
encuentro interpersonal y presencial (si bien tuvieron consultas por la
modalidad <i>on line</i>).<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Hay una necesidad de todos nosotros
_me explican_ de espacios gregarios distendidos, potenciadores de creatividad,
sin miradas censoras. No se trata de saber o no saber ciertas artes, quizá se
trate más de la reflexión sobre qué nos pasa ante ellas. Si otros están allí
para mirar o escuchar lo que fabricamos o construimos, y parar sugerir, seguro que algo lindo va a
suceder. En medio de tantas exigencias cotidianas, de la velocidad de una
ciudad grande, necesitamos conquistar un estado de placer que parece
extraviado.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">A ellas les lleva tiempo pensar de a
dos, las consignas y sus abordajes, aunque, adquirieron esa práctica por ser
amigas de hace muchos años, amistad en la que intercambian reflexiones e ideas
cotidianamente.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">¨Boceto¨ inició sus reuniones con un
primer eje de ¨manchas y trazos¨, y ahora continúan con la idea polisémica de
las ¨colecciones¨. Tienen en espera otros conceptos para desarrollar en la
misma línea de entrecruzamientos, y hasta confían en continuar en el 2024. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> </span></p><p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">El mail de contacto para más
información: <a href="mailto:cataboccardo2016@gmail.com">cataboccardo2016@gmail.com</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> </span></p><p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> <i>La
Subterránea.<o:p></o:p></i></span></p><p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><i><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> </span></i></p><p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><i><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> </span></i></p><p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><i><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> </span></i></p><p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><i><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> </span></i></p><p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><i><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> </span></i></p><p>
</p><p class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><i><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> </span></i></p><p><br /></p>catalina boccardohttp://www.blogger.com/profile/06280711076108999152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2804960496802294176.post-69473799797171213372023-07-30T12:09:00.002-07:002023-07-30T12:09:10.877-07:00¨FORMOSA¨ (libro de poemas), editorial Barnacle.<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj43vKnKsDwQb54G8DmURt7M-pU3Tpn_jFmJgNBo8uK9rUd-AP0a56Y6r76NrtrxljPqUuLFZLeWLhbP0NEAhpNoRgpGOoV2AewOj6vfKeH3uWAUNc_5PuDtsM6MLrlT1P3mXiai4FE59R6EMUreGKa1wPGmEdSQsvp-FopO0tKUs3VAPS7YeANr_ixeI/s2481/BOCCARDO-Tapa%20FORMOSA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2481" data-original-width="1753" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj43vKnKsDwQb54G8DmURt7M-pU3Tpn_jFmJgNBo8uK9rUd-AP0a56Y6r76NrtrxljPqUuLFZLeWLhbP0NEAhpNoRgpGOoV2AewOj6vfKeH3uWAUNc_5PuDtsM6MLrlT1P3mXiai4FE59R6EMUreGKa1wPGmEdSQsvp-FopO0tKUs3VAPS7YeANr_ixeI/w452-h640/BOCCARDO-Tapa%20FORMOSA.jpg" width="452" /></a></div><br /> ¨FORMOSA¨, se volvió a editar esta vez por la editorial Barnacle. La foto de tapa es también de mi autoría. Un yacaré de nariz chata en la laguna mítica familiar.<p></p><p><br /></p>catalina boccardohttp://www.blogger.com/profile/06280711076108999152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2804960496802294176.post-48482412239567587112023-07-30T12:02:00.008-07:002023-07-30T12:02:55.310-07:00Work in progress de mi autoría (tintas sobre papel laminado).<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHFP9FC0CbMvTGBy-O6v1yth4XEBJ5bz1wgxqb04NpJlinZ_Ix_wFSJy13kLLym5Ct4GYzF4qf6Xa7cU-jQmeM9kNZNke6MJZK0nKLbRXu8bvNVTuYoRUe0bD295wspj-Q6y1VwVDYFUXcWNC94fG2YxHbzhcuQbtMjrAn4szXpNKxSHzvtwFPY9QYbIk/s1599/IMG-20230629-WA0005.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1599" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHFP9FC0CbMvTGBy-O6v1yth4XEBJ5bz1wgxqb04NpJlinZ_Ix_wFSJy13kLLym5Ct4GYzF4qf6Xa7cU-jQmeM9kNZNke6MJZK0nKLbRXu8bvNVTuYoRUe0bD295wspj-Q6y1VwVDYFUXcWNC94fG2YxHbzhcuQbtMjrAn4szXpNKxSHzvtwFPY9QYbIk/w480-h640/IMG-20230629-WA0005.jpg" width="480" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div> Catalina Boccardo<br /> <p></p>catalina boccardohttp://www.blogger.com/profile/06280711076108999152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2804960496802294176.post-24384627345997312022023-07-30T11:54:00.003-07:002023-07-30T11:54:19.214-07:00Henri Michaux, poeta y pintor de origen belga y nacionalizado francés.<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCQFh3P7HkrPuqz1z42-MJ1A8DSSUnpQWvyQ99oIQ4GYn9o8zl9Yr6VjSZD-dVtXxeCZK-tWGrlGBi0TSDjLrpf5XOjmudA4hIiq4EM2tLDGh0pcjn1iOqvi7OYVXr2LVl6JtkLo7iRMM-pIgIg3GQC7SmwJDq6sE6BXGHW_G_5coKAIROME0OTLHYb98/s802/DIBUJO%20DE%20H.%20MICHAUX.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="802" data-original-width="564" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCQFh3P7HkrPuqz1z42-MJ1A8DSSUnpQWvyQ99oIQ4GYn9o8zl9Yr6VjSZD-dVtXxeCZK-tWGrlGBi0TSDjLrpf5XOjmudA4hIiq4EM2tLDGh0pcjn1iOqvi7OYVXr2LVl6JtkLo7iRMM-pIgIg3GQC7SmwJDq6sE6BXGHW_G_5coKAIROME0OTLHYb98/s16000/DIBUJO%20DE%20H.%20MICHAUX.jpg" /></a></div><br /> <p></p><p> Dibujo de Henri Michaux</p>catalina boccardohttp://www.blogger.com/profile/06280711076108999152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2804960496802294176.post-56027464248499443582023-07-25T18:39:00.000-07:002023-07-25T18:39:12.749-07:00BOCETO, Taller de Artes Visuales y Escritura Creativa de Ana Adjiman Gache y Catalina Boccardo. Próxima reunión el viernes 28/7 en Villa Crespo. <p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRZB87OyqJdErihcmVxLZKe5h9mSnx5d0m26aXuaOoggiD5rNo0w9kBzHE5MP5hU0tTbxOjz1eBLBYhCu7QfMalALKoo00tlidHTv-h3BXiiDFa77GLwFQMwlgvC5M4lnJLwwm5R4evwtSgKr0btVu3XKQQF_JPK7G17slydigHPw9q1hho1sETDX5y2I/s1080/FLYER%20BOCETO-V.CRESPO.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRZB87OyqJdErihcmVxLZKe5h9mSnx5d0m26aXuaOoggiD5rNo0w9kBzHE5MP5hU0tTbxOjz1eBLBYhCu7QfMalALKoo00tlidHTv-h3BXiiDFa77GLwFQMwlgvC5M4lnJLwwm5R4evwtSgKr0btVu3XKQQF_JPK7G17slydigHPw9q1hho1sETDX5y2I/w640-h640/FLYER%20BOCETO-V.CRESPO.jpg" width="640" /></a></div><br /> <p></p><p>Nos reunimos cada quince días, Preparamos un rico té o café con algo para picar, charlamos de ocurrencias creativas. Hasta aquí fuimos felices con lo trabajado alrededor de las ¨manchas¨, que tantos artistas practicaron y sobre lo que reflexionaron.</p><p>Otros asuntos nos esperan, igual de interesantes, esas fronteras permeables de la escritura y la lectura y las artes visuales. Focalizamos en ese ¨entre¨ con actividades posibles para todes.</p><p><br /></p><p>Público: todos los encuentros están abiertos a personas mayores de 18 años, con o sin experiencia previa.</p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p>catalina boccardohttp://www.blogger.com/profile/06280711076108999152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2804960496802294176.post-64481919614246727822023-07-25T14:46:00.003-07:002023-07-25T14:46:49.979-07:00Una reseña de Virginia Caramés sobre el libro de poemas ¨Husos del NO¨ (Barnacle) de Ricardo Ruiz.<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgElMhNg-DqbKjZCOtPmkUNRkYj6kHfgmds6FA6ion430EcXD_mHYljYaP2E6cWugvlRQGFVLYSEKeOIiTmrnt5KxKdsiriw-e5BzQhpySEW8zh6e1xFqSdIigRBuxleb6vfyazXP0qFokWUP35zHCRN3BwyFaoshHH92Vrta4T7XyNuth9SgYIc42tKHo/s2477/RUIZ-Tapa-.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2477" data-original-width="1753" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgElMhNg-DqbKjZCOtPmkUNRkYj6kHfgmds6FA6ion430EcXD_mHYljYaP2E6cWugvlRQGFVLYSEKeOIiTmrnt5KxKdsiriw-e5BzQhpySEW8zh6e1xFqSdIigRBuxleb6vfyazXP0qFokWUP35zHCRN3BwyFaoshHH92Vrta4T7XyNuth9SgYIc42tKHo/w452-h640/RUIZ-Tapa-.jpg" width="452" /></a></div><br /> <p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">“Muro y pasaje”</span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"> por
Virginia Caramés<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Acerca de<b>"husos del no" </b>de <b>Ricardo
Ruiz </b>(Barnacle, 2022)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">/</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> </span><span style="font-family: Arial, "sans-serif"; font-size: 12pt;">Me propongo tomar notas de este libro desde
los elementos que propone el autor.</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Sus derivas son evidentes y diversas y cada
lector se hará cargo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Ricardo despliega un planisferio donde los
husos no solo van de norte a sur; franjas verticales que se desbaratan, como él
mismo desbarata al "no" taxativo y la emprende con la multiplicidad
de ese no.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">El "no" es cierre, pero también
apertura. Es muro y es pasaje. No le basta un fin y un principio (alfa y
omega), elige un medio, de los innumerables, y ruina sobre ruina construye
(como si hubiera otro sustrato sobre el que construir), construye, dice, lo que
no es.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Y así nos encontramos ahora frente a un huso
que gira. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Noes que se hilan, ovillos de nuevas fibras,
y fibras enrolladas unas sobre otras. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Hay dualidades del "no" que:
"dice lo que es/ sombra luz/ veneno remedio /y dice lo que aún no
es".<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Ahora recorto y pego: <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">"una mano escribe por otra /traduce /una
mano con otra escribe"<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> y su
huso hila categorías de no identidad, hila y reanuda, como el camino de lo
creado.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Agua, mares, vientos y derrotas, y más allá
orillas que se suceden y el huso que vuelve a rodar "Bárbaros esperamos
hasta decir no". <o:p></o:p></span></p><p>
</p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Yo me quedaría con una propuesta que de tanta
fragilidad crece en contundencia; dice Ruiz, o su recuerdo, o quién sabe; con
certeza y sobre todo con ternura, "mientras tanto/ sonríe/comamos higos/
robados al olvido".<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">----<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span></b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Dos
Poemas<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">algo<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">respira
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">entre
las grietas<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">un
crujir <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">de
huesos<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">en
la memoria<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">un
temblor<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">debajo
de los pies<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">abre
lo que está <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">oculto<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">un
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">sismo
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">leve
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">escribe
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">en
la superficie<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">palabras
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">que
apenas <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">percibimos<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">¿no
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">hay
réplicas<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">víctimas<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">otros
daños?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">¿podemos
sobrevivir?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">---<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">no
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">me
hables <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">o
no quiero <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">que
me hables<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">o
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">solo
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">escuchar
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">el
hueco <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">de
voz <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">ausente
<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">en
mi<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">vos<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">presente<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">no<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">quiero
que me hables<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">---------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Acerca
de<b>Virginia Caramés</b> (La Plata, Provincia de Buenos Aires)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: Arial, "sans-serif"; font-size: 12pt;">Vive
en Buenos Aires.</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, "sans-serif"; font-size: 12pt;">Publicó
la novela “Las cuerdas de Jacobo” (También/ Griselda García editora, 2021) y “Aves,
moscas y otras máquinas” (Barnacle, 2023).</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, "sans-serif"; font-size: 12pt;">Tiene
en proceso de edición la novela “Elisa Brulet - suite de sus cosas diversas y
emparentadas-”.</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, "sans-serif"; font-size: 12pt;">También
se desempeña en artes visuales: escultura (monumento a Pappo, en CABA), </span><span style="font-family: Arial, "sans-serif"; font-size: 12pt;">trabajos
de talla de piedra, arcilla, orfebrería, joyería, escenografía, trabajos de
arte textilque forman parte de los catálogos y salones del Centro Argentino de
Arte Textil, participó en muestras colectivas de escultura y fue ayudante en el
curso de extensión universitariaen la Escuela de Posgrado en arte “E. de la
Cárcova”.</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: Arial, "sans-serif"; font-size: 12pt;">Actualmente
coordina el grupo de lectura de poesía “El Aparejo”.</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">------------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Ricardo Ruiz</span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
(Buenos Aires, 1953)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Títulos: “Racimo”, Ediciones Kairós, 1980; “peces
del aire”, inédito, 1980;“Poemas”, edición del autor 1982; “otros cantos
gallan”, Libros de Navegación,1989; “tristes ruidos furias”, Libros de Tierra
Firme, 1990 y “huesos de otrosvientos”, Ediciones en Danza, 2015 y “husos del
no", Barnacle, 2022.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
</p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Formó parte del grupo literario Kairós y
coordinó talleres de poesía. Participó en la antología “65 poetas por la vida y
la libertad”, Abuelas de Plaza de Mayo, 1983; colaboró en las revistas “Xul” y
“Casa de las Américas”.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></p><p><br /></p><p><br /></p>catalina boccardohttp://www.blogger.com/profile/06280711076108999152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2804960496802294176.post-87447534172524868352023-07-25T14:30:00.003-07:002023-07-25T14:30:09.819-07:00Reseña creada por ALICIA SILVA REY a partir de ¨BAILAR¨ (GG). Publicada en ¨LA GUACHA Revista Nacional de Poesía, N 54¨, cumpliendo 25 años.<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuHFXFj6kKCslTFvhMBJMpBTP8HsK_qZN2JWA1eG8-B1jqvJgM9z4Sk_tCPQ_hMGdVEmrzlW1AHvVrpEE9OQRnycAHaZNbMfHtFFIbn3BZlO5CbnUz2CqqwJ7_LVGayaYAwe6ttIObauqcuSptmIUn4ESvERX95T9PogkyQ9y7Dlmb0YHAWd42d841vDg/s4691/Boccardo%20tapa%20jpg.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4691" data-original-width="3331" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuHFXFj6kKCslTFvhMBJMpBTP8HsK_qZN2JWA1eG8-B1jqvJgM9z4Sk_tCPQ_hMGdVEmrzlW1AHvVrpEE9OQRnycAHaZNbMfHtFFIbn3BZlO5CbnUz2CqqwJ7_LVGayaYAwe6ttIObauqcuSptmIUn4ESvERX95T9PogkyQ9y7Dlmb0YHAWd42d841vDg/s320/Boccardo%20tapa%20jpg.jpg" width="227" /></a></div><br /> Reseña
de Bailar de Catalina Boccardo por Alicia Silva Rey. Publicada en La Guacha,
Revista Nacional de Poesía N° 54 en Buenos Aires el 15/11/22.<p></p><p></p><p class="MsoNormal">1-
Para leer BAILAR, situarse como una puérpera ante el atril del libro. La
puérpera danzante irá siendo atravesada en su cuerpo por sucesivos partos: la
voz de BAILAR es la de una perra del BUTOH. La perra, Victoria, es una
desgarradura en el histero textual. Histero, elemento radical sólo usado en
palabras compuestas. La desgarradura del elemento radical se despliega para
devenir lengua en la boca de una matriz política.</p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">En
el siglo XXI se escriben pocos poemas tan políticos como BAILAR.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Pasen
y vean.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">2-
Creo que Catalina ha dado con un registro propio aún inclasificable. Registro
como integridad rítmica, auditiva, semántica: registro como lengua.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Habría
que permitirse decir que Boccardo ha dado a luz una célula madre de ave o vaca
alada o cyborg de espesura.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">3-
Nada más travestido que la puérpera que danza.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">BAILAR
es el poema del devenir otro, otra, otre.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Una
revuelta molecular en la escena del crimen: la perra del butoh.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Un
physique du rôle que se transfigura sin efectos especiales:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Kazuo
Onho;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">la
voz de Tadashi: “sin hablar, sin hablar” como si escandiera su cuerpo en el de
cada danzante;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Hiroshima;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Nawasaki;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">incrustaciones
en “la pared de un templo que nunca alcanzaremos a ver”;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">estallamientos
de “bailarines furtivos” después de Fukushima: “por un agujero /respirás
/entrecortado / extendés/tus pobres miembros / en súplica /in crescendo<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">/lográs
el salto /un impulso de / catástrofe orificial /de escupitajo / vómito
/defecación /eyaculás / te arrojás / hacia formas vacías…”;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Pina
Bausch;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Macbeth
por Julio Bocca;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Iris
Scaccheri;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">el
cisne;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">otro
cisne;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">el
gran, gran final con Maya Plisétskaya.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">4-
BAILAR se escande en cuatro partes: Butoh, Arte degenerado, Cisne sobre la herida,
La perra del Butoh.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Ninguno
de esos títulos es inocente. Hay un corpus, un cuerpa, una cuerpo: los espasmos
dolorosos que la lengua de nuestro advenimiento al mundo registra como lenguaje
materno.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Leer
BAILAR no es coser y cantar. Pero coser y cantar jamás ha sido fácil<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">En
las últimas páginas están las NOTAS que, de leerse juntas, operan al modo de
écfrasis retórico- poética, la aldaba que golpea altas puertas. El recorrido
lector propio siempre es la tolerancia del cuerpo a la espesura.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">5-
Las cuerpas<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">“(todas
somos hermanas) mis llagas en los pies sangran por fricción, por historia. No
puedo seguirte a veces, con las demás, aquí, en el malestar colectivo, las
violaciones grupales, perversidad cíclica y mortal. Siglo feminista y aun del burka,
de una ley que vende en matrimonio a las niñas. Vociferamos y no importa. Con
nuestro armamento vamos a guerras que no empezamos, de las manos como las
kurdas, sin una pierna activa, ciegas de dolor. O perdemos los senos por el
cáncer, se nos cae el pelo, nos hacemos viejas rápido en los prostíbulos de
Occidente, enloquecidas bajo la piedra institucional”. (Fragmento de BAILAR).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">6-
Este libro está diseñado con nuestros huesos puérperos en un jardín de cenizas
radiactivas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tramado
con nuestros ganglios, nuestros músculos, nuestros ojos incrustados de pátinas
seculares y desprendimientos de retinas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Ojos
ortopédicos precisaríamos al caer en la cuenta de que<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">“los
trabajadores de la danza / tienen un pie casi en la garganta”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Pasen
y lean.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Mi lectura
no reniega de sus visibles ligaduras con BAILAR<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Alicia
Silva Rey<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Bailar
/ Catalina Boccardo. — Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Griselda García Editora<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span>Esta
lectura fue publicada en La Guacha Revista Nacional de Poesía N° 54. Cumpliendo
25 años. En el C. C. San Martín. 15 -11–2022.</p><br /><p></p>catalina boccardohttp://www.blogger.com/profile/06280711076108999152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2804960496802294176.post-49488766300900177582023-07-25T14:12:00.001-07:002023-07-25T14:12:07.721-07:00Participaré en el ¨XII FESTIVAL LATINOAMERICANO DE POESÍA EN EL CENTRO¨, CABA.<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYTZ6spSrm4kWC0ZlFz0yls-K3PWzrpXA6Ff-MazQNeppPtoavSSOnpPLVWdBlqO1_accLpdF4ib-zNNPY38TthqIUoBRXO5UueHLzaleKuMKB34Kl9d01NSaJ1WM1aJH6k8fAtvIhzyEK6eZZYzpS85yQ8URcz-jggXapjT8a7p9wVrkybZgx1v2J-RA/s1600/FESTIVAL%20LATINOAM%20CCC%202023.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="891" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYTZ6spSrm4kWC0ZlFz0yls-K3PWzrpXA6Ff-MazQNeppPtoavSSOnpPLVWdBlqO1_accLpdF4ib-zNNPY38TthqIUoBRXO5UueHLzaleKuMKB34Kl9d01NSaJ1WM1aJH6k8fAtvIhzyEK6eZZYzpS85yQ8URcz-jggXapjT8a7p9wVrkybZgx1v2J-RA/w356-h640/FESTIVAL%20LATINOAM%20CCC%202023.jpg" width="356" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><br /><p></p>catalina boccardohttp://www.blogger.com/profile/06280711076108999152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2804960496802294176.post-19687796369451801442023-07-25T14:03:00.002-07:002023-07-25T14:14:44.201-07:00¨FORMOSA¨, libro de poemas publicado dos veces. <p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeobl4nEuVK2ogfYsvrY79pp1jWlQk7vgFUhWr7tG-FR9AETlwIi_ymgMnR5m58zt1I1q45_801nmFAT5tAU0xSUHi2ykDrqix0fJE0MgiOvz64XWy2eP8WL7sh8Zlz4Yyy-dGlSjazo2lGeE0KKH42bfeP35bK8QNHXBV7hN2RqosbaRMDCEwmwG-0C8/s720/alguien%20escribe%20con%20dolor%20y%20el%20coraz%C3%B3n%20en%20com%C3%A1s%20de%20espera...%20pablo%20ramirez%20arnol.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="462" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeobl4nEuVK2ogfYsvrY79pp1jWlQk7vgFUhWr7tG-FR9AETlwIi_ymgMnR5m58zt1I1q45_801nmFAT5tAU0xSUHi2ykDrqix0fJE0MgiOvz64XWy2eP8WL7sh8Zlz4Yyy-dGlSjazo2lGeE0KKH42bfeP35bK8QNHXBV7hN2RqosbaRMDCEwmwG-0C8/w410-h640/alguien%20escribe%20con%20dolor%20y%20el%20coraz%C3%B3n%20en%20com%C3%A1s%20de%20espera...%20pablo%20ramirez%20arnol.jpg" width="410" /></a></div><br /> <p></p><p>Dibujo de vieja data creado por Pablo Ramirez Arnol sobre mi libro de poemas ¨FORMOSA¨.</p>catalina boccardohttp://www.blogger.com/profile/06280711076108999152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2804960496802294176.post-23362016785448117892023-07-25T13:43:00.004-07:002023-07-25T13:43:28.809-07:00TADASHI ENDO<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0UrZmT6tTr-SRA-cO9c1Wy34Tskixl8ONo90B_E-0bCnISJ5tGbIuIhmEZmUyOKHaB1oCVlXRJX8-4wAlfeqUGuPI1_bMqkcUUgt-TDsgr7d0UKLDYbBpkIJvJUxSmcSYdKR6QLbI19NWsK8wsHxQeJOOLrujtU5IscSkg8gquhZ1fRmOMpa-qAosMGc/s640/se%20desconoce%20autor%20a%20TADASHI%20%20%20ENDO.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="425" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0UrZmT6tTr-SRA-cO9c1Wy34Tskixl8ONo90B_E-0bCnISJ5tGbIuIhmEZmUyOKHaB1oCVlXRJX8-4wAlfeqUGuPI1_bMqkcUUgt-TDsgr7d0UKLDYbBpkIJvJUxSmcSYdKR6QLbI19NWsK8wsHxQeJOOLrujtU5IscSkg8gquhZ1fRmOMpa-qAosMGc/w426-h640/se%20desconoce%20autor%20a%20TADASHI%20%20%20ENDO.jpg" width="426" /></a></div><br /> <p></p><p>Esta imagen, la de un Tadashi Endo danzando la coreografía butoh con una lámina, generó en mí una impresión y un poema. Poema que fue a dar al libro BAILAR. El sonido vibratorio del metal quebró los versos del miedo y la angustia. </p><p><br /></p>catalina boccardohttp://www.blogger.com/profile/06280711076108999152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2804960496802294176.post-78907612336355113332023-07-25T13:35:00.006-07:002023-07-25T16:53:48.915-07:00Collagear, colajear. De la serie ¨La casa entera ya no existe¨, poema del libro ¨Collage¨.<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjITSEMvhoFpj8Dv6lLwJB_8w-di01V_puaNVJ_v0NkKB3O6LMc1CTr2OUnDNfXQ-CvAtt1PXfGgW2FpgLdkQnCe29QrUGCnG3CF1P7o4GFlh-IRhI_ZuZBnryMr3jH-hBU9GCMJ_aMHmaPta5Z9H-jeSiCreUrevbJoUuI3m67neP8LffqlRBz2Wq88ko/s960/FOTO%20de%20ANA%20ADJIMAN%20GACHE.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjITSEMvhoFpj8Dv6lLwJB_8w-di01V_puaNVJ_v0NkKB3O6LMc1CTr2OUnDNfXQ-CvAtt1PXfGgW2FpgLdkQnCe29QrUGCnG3CF1P7o4GFlh-IRhI_ZuZBnryMr3jH-hBU9GCMJ_aMHmaPta5Z9H-jeSiCreUrevbJoUuI3m67neP8LffqlRBz2Wq88ko/w640-h480/FOTO%20de%20ANA%20ADJIMAN%20GACHE.jpg" width="640" /></a></div><br /> Imagen de mis manos de hace una década. En el taller de artes visuales de Ana Adjiman Gache.<p></p><p>Los recortes de una fotografía que tomé en Chascomús, en vías de algún otro concepto visual. Capas y capas de sentidos posibles. </p><p><br /></p>catalina boccardohttp://www.blogger.com/profile/06280711076108999152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2804960496802294176.post-19324464827655794722023-07-25T13:27:00.001-07:002023-07-25T14:14:00.625-07:00´BAILAR¨ de CATALINA BOCCARDO, GG editorial<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPNOgIZDM32PL1S4-tFG5WfIzTrmGxHDCNX7UGiB-1rTjm4ifsGOdAnh_BGvTo8h3BY1ufryFFjFKkJEgNioZfxQgQaZYlE4__0wT8QRcrHURSDdoWKWNlw64yl0RICEPVbV3bjY4iqM-Q7LRawSvPgY5QRAnA7yAuOmX8BuXTDg4zteoH8_M6OfDJf4E/s4691/tapa_Boccardo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><b><img border="0" data-original-height="4691" data-original-width="3331" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPNOgIZDM32PL1S4-tFG5WfIzTrmGxHDCNX7UGiB-1rTjm4ifsGOdAnh_BGvTo8h3BY1ufryFFjFKkJEgNioZfxQgQaZYlE4__0wT8QRcrHURSDdoWKWNlw64yl0RICEPVbV3bjY4iqM-Q7LRawSvPgY5QRAnA7yAuOmX8BuXTDg4zteoH8_M6OfDJf4E/w454-h640/tapa_Boccardo.jpg" width="454" /></b></a></div><br /><p></p>catalina boccardohttp://www.blogger.com/profile/06280711076108999152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2804960496802294176.post-22051737265296669262023-04-06T16:56:00.001-07:002023-04-06T16:56:39.358-07:00UN CIELO EXTENDIDO. Reseña por Inés Legarreta acerca de ¨Respiro un campo de lino¨ (nuevo libro de Nélida Cañas)<p> </p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="font-size: 12.0pt;">Un cielo
extendido</span></b><span style="font-size: 12.0pt;"> por Inés Legarreta<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">Acerca de “Respiro
un campo de lino” de Nélida Cañas (Barnacle, 2023)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">Levedad, sutileza,
transparencia. Como la brisa bienhechora en la tarde de verano o el aire fresco
que entra por las mañanas por la ventana así nos llegan y deleitan los poemas
brevísimos de “Respiro un campo de lino”. A la manera de los haikus, estas
pinceladas verbales nos ponen en situación de embeleso y contemplación: aquí
una libélula anuncia la lluvia, allá la madre transparente dice “mariposa”,
aquí el viento hace poesía en los rastrojos, allá las mazorcas como granates
amarillos y así, al voltear las hojas, —espacios en blanco, la blancura de la
página, la pureza— un nuevo preciso encantamiento nos “respira”. Hay un cielo
extendido y en él la voz de la madre, la niña y la madre, el amoroso recuerdo
de una casa que no es más que belleza. Poemas-pinturas en el silencio que es
música.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">Una hojita leve<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">y sola<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">en la indigencia de
la tarde.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">….<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">La hora incierta <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">recoge madreselvas y
abejas<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">en la misma cesta.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">Nervaduras pardas<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">en la otra cara<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">de la hoja. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">¡Qué calma! ¡Qué
deleite! Una casa lejana, la madre y la niña y todo dicho tan amorosamente. En
este mundo de nuestros días —mar agitado, convulso, feroz— “Respiro un campo de
lino” es de lectura necesaria, un bálsamo, cura para el espíritu.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">….......................<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">Acerca de <b>Inés Legarreta</b>
(Chivilcoy, Provincia de Buenos Aires)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span><span style="font-size: 12pt;">Es profesora de
Castellano, Literatura y latín.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">Coordinó talleres de
escritura y lectura. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">Codirigió la revista
literaria Fledermaus desde 2005 hasta 2012. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">Codirigió el ciclo
“Narradores argentinos” en la asociación de Artistas Premiados Argentinos. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;">Creó el ciclo
Palabra Poética en la Sociedad Francesa de Chivilcoy.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj8XhdVwnQ5ZvCvCcdOHoPvGP47_rlUZOYZ54ptTNL9rT0SFnIVCfspICCXnMEq1VRl4MSpgIaaBmveD6_HSZ7bxWsOPjYTPIZ56De6qdQ8BjpS-v7GYqXcPZo9x_2n196huMDnAkOcfNFSWSzJILvn0Hn3-skeedfUFzUm4ZdWPIM2aXsb1nn-fTDz" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img data-original-height="2481" data-original-width="1753" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj8XhdVwnQ5ZvCvCcdOHoPvGP47_rlUZOYZ54ptTNL9rT0SFnIVCfspICCXnMEq1VRl4MSpgIaaBmveD6_HSZ7bxWsOPjYTPIZ56De6qdQ8BjpS-v7GYqXcPZo9x_2n196huMDnAkOcfNFSWSzJILvn0Hn3-skeedfUFzUm4ZdWPIM2aXsb1nn-fTDz=w453-h640" width="453" /></a></div><br /><br /><p></p>catalina boccardohttp://www.blogger.com/profile/06280711076108999152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2804960496802294176.post-21281094745461596832023-04-06T16:08:00.003-07:002023-04-06T16:09:51.765-07:00BOCETO. Talleres de experimentación en escritura creativa y artes visuales en diálogo. Coordinan Ana Adjiman y Catalina Boccardo. EL TEJÓN (barrio La Paternal)<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b>B</b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9joXoWz_yR5y-MBVrCLSSk7tN-daUripPmKHg5mg-6QELeTdywzGf7MKyP3qvrQOt7to8MZc57jWH_bL4xFAdMSDj4s0tRujhTlmiuEOlrSdYNcs8QCnAtkhiel3K-w8oo6o_FaQqZbXdQ-1ACGv15_E-W23XhjkXbY_mq3tLDsvNQ2brnDXNPIzG/s1080/IMG-20230313-WA0011.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9joXoWz_yR5y-MBVrCLSSk7tN-daUripPmKHg5mg-6QELeTdywzGf7MKyP3qvrQOt7to8MZc57jWH_bL4xFAdMSDj4s0tRujhTlmiuEOlrSdYNcs8QCnAtkhiel3K-w8oo6o_FaQqZbXdQ-1ACGv15_E-W23XhjkXbY_mq3tLDsvNQ2brnDXNPIzG/w640-h640/IMG-20230313-WA0011.jpg" width="640" /></a></div><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinEizOvlRdNMUZvUl_fP3kG5DWSp0EWghIdjrkUqXNIRnjCTAZOyWh9LiOf8PWxT6GjSueJ3-6L8G0JFhN0AFeD7WiopgqGiVsBsRZvVU4Js8aPcC4WuFJ-hToyvaX6apJTkygVzGi3EgEP_sNWitslwFedG4OwuQiESjzzixXUk8QqK15n9h1GR3l/s1080/IMG-20230313-WA0012.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinEizOvlRdNMUZvUl_fP3kG5DWSp0EWghIdjrkUqXNIRnjCTAZOyWh9LiOf8PWxT6GjSueJ3-6L8G0JFhN0AFeD7WiopgqGiVsBsRZvVU4Js8aPcC4WuFJ-hToyvaX6apJTkygVzGi3EgEP_sNWitslwFedG4OwuQiESjzzixXUk8QqK15n9h1GR3l/w640-h640/IMG-20230313-WA0012.jpg" width="640" /></a></div><br /> <p></p>catalina boccardohttp://www.blogger.com/profile/06280711076108999152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2804960496802294176.post-13108333091408270842022-10-31T13:03:00.006-07:002022-10-31T13:06:31.059-07:00<p><span style="background-color: black; color: white;"> <span style="font-family: inherit; font-size: 15px; white-space: pre-wrap;">COSMOPOÉTICA/ “Territorios”. / Micromentario de Alicia SILVA REY.</span><span style="font-family: inherit; font-size: 15px; white-space: pre-wrap;"> </span></span></p><div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: black; color: white;">6 de marzo de 2016 </span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: black; color: white;"><br /></span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: black; color: white;">Sobre "Territorios" , de Catalina Boccardo</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: black; color: white;"><br /></span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: black; color: white;"> * <span style="font-family: inherit;"><a style="cursor: pointer; font-family: inherit;" tabindex="-1"></a></span>Escribir sobre el cuerpo muerto del amo, del significante amo, de los significantes que entumecen la vida y la ponen en riesgo: eso exige una vitalidad sin contaminación sexual. No he dicho genital porque de eso se trata. Escribir el delirio de una Machi y la precognición de una Pacha. Una escritura que acontezca sin verbos como un haiku. Un /a cyborg deseante y los genitales plurilingües de ese /a cyborg pero hablados en lenguas originarias. Una guerra florida y una palabra-cuerpo erótica del más alto y sensual y carnal vuelo. Una puesta en acto de la Materia tal como Dios, acaso, la concibió (y Suyo fue y d'Él, Ella. Y separados por místico CANTO). Estoy intentando pronunciar "Territorios", de Catalina Boccardo, publicado en Buenos Aires por Ediciones del Dock (2012) y del que Daniel Battilana escribió "Este no será un territorio para entrar, no, es uno para recibir; a los cuerpos no se entra ni se sale". Un cuerpo viviente y vivo esta escritura. Recorrido en sus des-bordes por las manos de un niño.</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: black; color: white;"><br /></span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: black; color: white;"><br /></span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: black; color: white;">....................................................................................</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: black; color: white;">Territorios (Del Dock, 2012)</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a" style="margin: 0px; overflow-wrap: break-word;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYxAP7g1yvBElI-gi2a7yAG2PV4mYZwhbG5nzM2sD8QzGxIuqPdzYIs30vBE3WMUP-JAq8P0H2XaU4au3W7F7baJG0mdBpL_qDNIW1tW-6NyflFy0RDc6Pwe8x2fRvZ22iHaYsA6vCQJSkwK-_VLBWnitNasWfBh6mMRUFCL6Yd0ppjcLrDUTtX97r/s604/mariana%20palova.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="background-color: black; color: white;"><img border="0" data-original-height="604" data-original-width="604" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYxAP7g1yvBElI-gi2a7yAG2PV4mYZwhbG5nzM2sD8QzGxIuqPdzYIs30vBE3WMUP-JAq8P0H2XaU4au3W7F7baJG0mdBpL_qDNIW1tW-6NyflFy0RDc6Pwe8x2fRvZ22iHaYsA6vCQJSkwK-_VLBWnitNasWfBh6mMRUFCL6Yd0ppjcLrDUTtX97r/w400-h400/mariana%20palova.jpg" width="400" /></span></a></div><span style="background-color: black; color: white;"><br /></span><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="background-color: black; color: white;"> Imagen: Mariana Palova</span></div></div></div></div>catalina boccardohttp://www.blogger.com/profile/06280711076108999152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2804960496802294176.post-15835221341310512932022-10-31T12:50:00.008-07:002022-10-31T12:57:31.423-07:00Invitada al programa radial de Claudia Ainchil en la Biblioteca del Congreso Nacional.<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg_Kr9N99b9kr5OSNbyqYnKHHpEau4u9n6emINWDXsxcQ_K7Dk04u6S81gRLnPapFpf23-efNLrKwe9yiEOJQoKMb6AthLqZKFi6zQ-ZBq5O7PgBrK1lU7jNYHmLlHgRc0LL_GvYXP0htxmk4ytt0ndD0jn8KFjDLCkhkT5sIj39Wa7FPRmjFO4mC9B" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="863" data-original-width="690" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg_Kr9N99b9kr5OSNbyqYnKHHpEau4u9n6emINWDXsxcQ_K7Dk04u6S81gRLnPapFpf23-efNLrKwe9yiEOJQoKMb6AthLqZKFi6zQ-ZBq5O7PgBrK1lU7jNYHmLlHgRc0LL_GvYXP0htxmk4ytt0ndD0jn8KFjDLCkhkT5sIj39Wa7FPRmjFO4mC9B=w512-h640" width="512" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhMg4mJWhfpwT7hYlQ8PmTudCYodUZRih7ojvE1V8GWonApn8AOYDI9veGsg3gSt_lRlUL5XMCVi9WpThN3_O5r2SPfYm5MGK5OTlEmEMB0PWhwv1kgq1_q-r72aXeJju-tVnhh4NSYYgDP6ZJsIPbxTKu8JZwsPU33l0ctEqLm64b3UrMPopedYqId" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="718" data-original-width="720" height="319" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhMg4mJWhfpwT7hYlQ8PmTudCYodUZRih7ojvE1V8GWonApn8AOYDI9veGsg3gSt_lRlUL5XMCVi9WpThN3_O5r2SPfYm5MGK5OTlEmEMB0PWhwv1kgq1_q-r72aXeJju-tVnhh4NSYYgDP6ZJsIPbxTKu8JZwsPU33l0ctEqLm64b3UrMPopedYqId=w320-h319" width="320" /></a><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhMg4mJWhfpwT7hYlQ8PmTudCYodUZRih7ojvE1V8GWonApn8AOYDI9veGsg3gSt_lRlUL5XMCVi9WpThN3_O5r2SPfYm5MGK5OTlEmEMB0PWhwv1kgq1_q-r72aXeJju-tVnhh4NSYYgDP6ZJsIPbxTKu8JZwsPU33l0ctEqLm64b3UrMPopedYqId" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgaBVT7OEzFI5ktzGoPHel8YG8OtINSoakBgY6-O4Tv3aylSd8K27Tw7UOgZQqCXoJIEA7KMM-0ZFW_-L3q5SdUbRMqHi4ToynpqJV9oEqsUXM8cIxagxvHYVPQ7PKE_EyOB6XGX6Lh_pf2V1QB6EySTXD7UX6RmnxPmU215-jDSofq6Hfr6R94EdKr" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="720" data-original-width="720" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgaBVT7OEzFI5ktzGoPHel8YG8OtINSoakBgY6-O4Tv3aylSd8K27Tw7UOgZQqCXoJIEA7KMM-0ZFW_-L3q5SdUbRMqHi4ToynpqJV9oEqsUXM8cIxagxvHYVPQ7PKE_EyOB6XGX6Lh_pf2V1QB6EySTXD7UX6RmnxPmU215-jDSofq6Hfr6R94EdKr=w400-h400" width="400" /></a></div><br /></div><br /><span style="background-color: black; color: white;"><span face=""Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif" style="font-size: 15px; white-space: pre-wrap;">Martes 25 de octubre a las 10 hs, Claudia Ainchil entrevista a la Poeta Catalina Boccardo de Buenos Aires en el programa Poetas Argentinos de la radio de la Biblioteca </span><span face=""Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif" style="font-size: 15px; white-space: pre-wrap;"><a style="cursor: pointer; font-family: inherit;" tabindex="-1"></a></span><span face=""Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif" style="font-size: 15px; white-space: pre-wrap;">del Congreso de la nación. Escuchen los programas en el nuevo formato </span></span><div><span style="background-color: black; color: #01ffff;"><span face=""Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif" style="font-size: 15px; white-space: pre-wrap;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1fey0fg" href="https://www.spreaker.com/show/poetas-argentinos?fbclid=IwAR1MFiso5axVw8y2-EaSZVuY9SuMlyuK66GvSwIQci96wZPHEjMwmE5wn3o" rel="nofollow noopener" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; border-color: initial; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation;" tabindex="0" target="_blank"> https://www.spreaker.com/show/poetas-argentino</a></span><span face=""Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif" style="font-size: 15px; white-space: pre-wrap;">s</span></span><p></p></div>catalina boccardohttp://www.blogger.com/profile/06280711076108999152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2804960496802294176.post-317134684814226882022-10-31T12:08:00.005-07:002022-10-31T12:52:01.697-07:00CERO DISTANCIA por Alberto Cisnero. Acerca de FICCIONES de Patricia Verón.<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0QnuT8k42A43Pl7YTsHadeoQoo72fN5VozeSGkHZtKDW_w2gTIRaCILAt4awxAFcaM0YhD96T7sR32yijhbvKgK4Oqs5Tnq38giaJu_87BT4Of9NB0zCMsn4UJ-byFT3I63R-82aSJ81iyS17PNKLyiMeY311gAUeKaHuCUJHMdKkRoSF90gYIjhD/s514/PATRICIA%20VER%C3%93N.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><i><img border="0" data-original-height="514" data-original-width="333" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0QnuT8k42A43Pl7YTsHadeoQoo72fN5VozeSGkHZtKDW_w2gTIRaCILAt4awxAFcaM0YhD96T7sR32yijhbvKgK4Oqs5Tnq38giaJu_87BT4Of9NB0zCMsn4UJ-byFT3I63R-82aSJ81iyS17PNKLyiMeY311gAUeKaHuCUJHMdKkRoSF90gYIjhD/w415-h640/PATRICIA%20VER%C3%93N.png" width="415" /></i></a></div><br /><p></p><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;"><b><span face=""Arial","sans-serif""><br /></span></b></p><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;"><span style="text-align: left;">Cero
distancia por Alberto Cisnero</span></p><p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
<br />
Acerca de “Ficciones” de Patricia Verón (El Elefante Negro, 2022)<br />
<br />
¿Sobre qué se construye el deseo? Fuera del mosaico continuo de pixeles, modas,
ambientes e incluso del hampa, Patricia Verón es la autora de un libro
singular, imaginativo y consecuente (puedo entender/ que inventes la respuesta/
¿quién creería/ la verdad?). En "Ficciones" a través de una fuerte
impronta personal lograda con las fórmulas libres del verso, el uso de la
ironía y de estampas simples, desarrolla el entramado orgánico, psíquico y
cultural de los veintidós poemas que incluye el libro; hechos y discursos que
no omiten el presente (“me dan una monedas/ que nunca alcanzan/ los que pagan/
mienten cuando dicen/ es un hecho invaluable”): haces de luces, el gesto
nocturno de un padre, una canción por si alguien llegase a estar solo, el
motivo amoroso o el punto ciego de otro laberinto, mediante los cuales propone
al desocupado lector una materialidad de sentido en cada poema y acaso una de
las mayores transgresiones para los estándares del canon literario nativo
actual: evitar toda neutralidad o distancia (“sudar calladamente/ arrancarle un
grito/ a su nombre”).<br />
<br />
--------------------------------------------------------------<br />
Un poema<br />
--------------------------------------------------------------<br />
<br />
Ficciones<br />
<br />
Sostengo la vida<br />
enseñando números palabras procesos<br />
es la única forma que conozco<br />
de sostener la vida<br />
en un mundo de números palabras<br />
procesos<br />
me dan unas monedas<br />
que nunca alcanzan<br />
los que pagan<br />
mienten cuando dicen<br />
“es un hecho invaluable”<br />
no hay algo así en la tierra<br />
sigo sosteniendo los números<br />
las palabras<br />
la mentira<br />
<br />
<br />
--------------------------------------------------------------<br />
Sobre Alberto Cisnero (La Matanza, 1975)<br />
Publicó: El límite de la materia (Ediciones Ruinas Circulares,2012 y Barnacle,
2015), Tagsales (Encausto,2013) , Adiós y hasta pronto ( Dio Fetente, 2013), El
movimiento obrero granizado (Barnacle, 2014 y 2019),Robé un auto para
trasladarme a las soledades vivientes (Barnacle, 2015), Drugstore (Barnacle,
2015), Ajab (Barnacle,2016), Oquei, gracias (Barnacle,2017),Las casas (Barnacle,
2018),Forma parte de mi guerra (Barnacle, 2019), Akata mikuy (Barnacle,
2020),Media hora con el autor (Barnacle, 2021), Los dados de la muerte
(Barnacle, 2021), Mi recherche (Barnacle, 2022) y La sustancia en infracción
(Barnacle, 2022).<br />
--------------------------------------------------------------<br />
Sobre Patricia Verón (San Justo, La Matanza,1965)<br />
Poeta y editora en El Elefante Negro.<br />
<br />
Publicó: “Poemas”, ed. L.L.Q.S.C.C.L.B., 1986, “Peón al frente”, ed. De autor,
1995 “Ladrido y luna”, ed. L.L.Q.S.C.C.L.B.,1999, “Mañanitas”, ed. El Ángel,
2003, “Palomas en armas”, ed. La Luna Que, 2007, “Emilia” ArbolAnimal
ediciones, 2017, “Alto Guiso” (con otrxs autores matancerxs), Ed Leviatán.
2017, “Homenaje a Pedro Chappa”, ed. Leviatán 2017, “Mañanitas”, Ediciones El
cardo azul, 2018 y “Ficciones”. ed. El elefante Negro, 2022.<br />
--------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></p>catalina boccardohttp://www.blogger.com/profile/06280711076108999152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2804960496802294176.post-49585531643380162022022-10-31T11:58:00.003-07:002022-10-31T11:58:37.311-07:00<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ-sCeHgVMo9sDu1r4l6L_YH62kendMYG2xs7qbJAyN4aHun4A_6cOE9vqnHavVxlmnHpSFEl6af3IPVjADs_kTMXIc-vmP_dUcQ7bAcCN_v-KJ4Awm34FKiRhwClwUHnKTJNBHVwwHUn4w5hOY67mvCLSktDInKu3xY5d-YVqmlHpVcLRvkJudzl0/s640/gplus-438475565.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ-sCeHgVMo9sDu1r4l6L_YH62kendMYG2xs7qbJAyN4aHun4A_6cOE9vqnHavVxlmnHpSFEl6af3IPVjADs_kTMXIc-vmP_dUcQ7bAcCN_v-KJ4Awm34FKiRhwClwUHnKTJNBHVwwHUn4w5hOY67mvCLSktDInKu3xY5d-YVqmlHpVcLRvkJudzl0/w640-h480/gplus-438475565.jpg" width="640" /></a></div><br /><p></p>catalina boccardohttp://www.blogger.com/profile/06280711076108999152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2804960496802294176.post-29563432674255216812019-06-26T15:15:00.001-07:002019-06-26T15:16:32.091-07:00Otra Iglesia Es Imposible: Catalina Boccardo / Diálogo con Kazuo Onho<a href="https://campodemaniobras.blogspot.com/2019/06/catalina-boccardo-dialogo-con-kazuo-onho.html?spref=bl">Otra Iglesia Es Imposible: Catalina Boccardo / Diálogo con Kazuo Onho</a>: travestido: tus mujeres lucen sombreros y a esas flores les falta seguridad máscaras blancas que nunca había visto arde...catalina boccardohttp://www.blogger.com/profile/06280711076108999152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2804960496802294176.post-82090836850795706552019-06-26T15:11:00.001-07:002019-06-26T15:11:07.067-07:00FIP-2019<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkrwmkA1wxTYMrh5Q8v9GRJTJr6Ssw9SWSThqQc6ytXC5kBzh18q8MDENV2cWSFVHwzsHLFnRrkWZ0h_vPDya0-GkWCAqPLtNd8jwxOpd-27tV2AJeFk83_M6eOA9PTg9hUuyD5_q2NC4/s1600/FIP+2019+LECTURA+DEL+CIERRE+CCK+23+JUNIO+FOTO+DANIEL+BURMAN.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="648" data-original-width="1152" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkrwmkA1wxTYMrh5Q8v9GRJTJr6Ssw9SWSThqQc6ytXC5kBzh18q8MDENV2cWSFVHwzsHLFnRrkWZ0h_vPDya0-GkWCAqPLtNd8jwxOpd-27tV2AJeFk83_M6eOA9PTg9hUuyD5_q2NC4/s640/FIP+2019+LECTURA+DEL+CIERRE+CCK+23+JUNIO+FOTO+DANIEL+BURMAN.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Lectura del cierre del FIP en el CCK el domingo 23 de junio de 2019.<br />
Aparecen los póetas Luis Tedesco (Arg.), Rita Santana (Brasil) y Xiao Xiao (China).<br />
Captura de Daniel Burman.catalina boccardohttp://www.blogger.com/profile/06280711076108999152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2804960496802294176.post-15480347487218913862019-06-26T14:48:00.002-07:002019-06-26T14:52:26.966-07:00FIP-2019<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQXkw18zuZq3JjCwtfXhQwOC73jTeREzrEBN-RtLGVT4C32-LKRSvGXWErw9cNH7XOZOFxpvIyl9q38v2bWs-oXFrXVbR4_AgcjS15Ab2UpPVbEGThqiFnu91krHYKjTar1iyOSRWuQOI/s1600/FIP+2019+LECTURA+EN+LA+ESTACI%25C3%2593N+21+JUNIO+SEA.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="630" data-original-width="1200" height="336" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQXkw18zuZq3JjCwtfXhQwOC73jTeREzrEBN-RtLGVT4C32-LKRSvGXWErw9cNH7XOZOFxpvIyl9q38v2bWs-oXFrXVbR4_AgcjS15Ab2UpPVbEGThqiFnu91krHYKjTar1iyOSRWuQOI/s640/FIP+2019+LECTURA+EN+LA+ESTACI%25C3%2593N+21+JUNIO+SEA.png" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxzUpI8SXExtsyOXDlicictVqpi5S79fB2gzM8FgeP_nvmFXZCpk7PUSIKI326wh45NincE4fb_IHmvDCmDA0ADFfgs7d841JU0lyBX49dxYwntqnyrVEJaKz-3ZNWneyXIXXHTnoRD8Y/s1600/FIP+2019+LECTURA+EN+SEA+FOTO+SOFIA+DE+LUCA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="810" data-original-width="1440" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxzUpI8SXExtsyOXDlicictVqpi5S79fB2gzM8FgeP_nvmFXZCpk7PUSIKI326wh45NincE4fb_IHmvDCmDA0ADFfgs7d841JU0lyBX49dxYwntqnyrVEJaKz-3ZNWneyXIXXHTnoRD8Y/s640/FIP+2019+LECTURA+EN+SEA+FOTO+SOFIA+DE+LUCA.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Mesa de lecturas junto a Rita Santana (Brasil) y Esteban Charpentier (Arg.).<br />
Fotografía de Sofía de Luca.catalina boccardohttp://www.blogger.com/profile/06280711076108999152noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2804960496802294176.post-45422346373256484882019-06-17T17:56:00.003-07:002019-06-17T18:04:01.634-07:00FIP. Lectura en la Mesa del viernes 21 de junio, a las 18<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrUtE9npDbEY5-I04OV5c6oStRGy4gyQvPZ6Ut5CrabnG0ad-r1AUoKFvR31EvE5SWy4U5flVCFPZadNu_9fU8FW4cva29SyTdB4elcJiVFFYWwrwp8hpAP9csrWjRpiyDDG43Z1lgk2o/s1600/FIP+2019.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="504" data-original-width="960" height="336" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrUtE9npDbEY5-I04OV5c6oStRGy4gyQvPZ6Ut5CrabnG0ad-r1AUoKFvR31EvE5SWy4U5flVCFPZadNu_9fU8FW4cva29SyTdB4elcJiVFFYWwrwp8hpAP9csrWjRpiyDDG43Z1lgk2o/s640/FIP+2019.png" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Sede de la SEA. BARTOLOMÉ MITRE 2815, OF.225 a 230. CABA<br />
Viernes 21 de junio, a las 18.<br />
<br />catalina boccardohttp://www.blogger.com/profile/06280711076108999152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2804960496802294176.post-49513969092966357122019-06-17T17:44:00.001-07:002019-06-17T17:44:27.517-07:00Nuevamente...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUCCCYdZVpJXFDXhu-dSJL3lQaEYItrBWy6YVmw8C2F8vpXJD-5Xts5n4-tHuOa61CE8JrSbl9ODrg1PMOcVcYrGaOzcYs_T3NFl7SDiVWM68_QGPGCfj_6HZdZQ9LIfOGqe-PfEhrHrU/s1600/25151888_1981829115177646_7104742667498151117_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="413" data-original-width="551" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUCCCYdZVpJXFDXhu-dSJL3lQaEYItrBWy6YVmw8C2F8vpXJD-5Xts5n4-tHuOa61CE8JrSbl9ODrg1PMOcVcYrGaOzcYs_T3NFl7SDiVWM68_QGPGCfj_6HZdZQ9LIfOGqe-PfEhrHrU/s1600/25151888_1981829115177646_7104742667498151117_n.jpg" /></a></div>
<br />catalina boccardohttp://www.blogger.com/profile/06280711076108999152noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2804960496802294176.post-2559016529264516472017-12-08T17:21:00.000-08:002017-12-08T18:00:01.691-08:00Leemos el 17 de diciembre próximo en La Manzana de las Luces. Ciclo Poetas de la Biblioteca.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHt5QXjpJ6XLfShUG2XG2eTScAHslOwPSTT4I0ZQu0vT4_cc4kDZvvOXZWYDH3fGRwgBicZZKa3JUThFes6gqy0QphY87rh62A-R7xno1BBFjA8le_uZ5sEt3cHFNm46lefsIQrNWEI8k/s1600/POETAS+DE+LA+BIBLIOTECA-+MANZANA+DE+LAS+LUCES+2017.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHt5QXjpJ6XLfShUG2XG2eTScAHslOwPSTT4I0ZQu0vT4_cc4kDZvvOXZWYDH3fGRwgBicZZKa3JUThFes6gqy0QphY87rh62A-R7xno1BBFjA8le_uZ5sEt3cHFNm46lefsIQrNWEI8k/s640/POETAS+DE+LA+BIBLIOTECA-+MANZANA+DE+LAS+LUCES+2017.jpg" width="640" /></a></div>
<br />catalina boccardohttp://www.blogger.com/profile/06280711076108999152noreply@blogger.com0